Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFront Light Mount Kit, Greensmaster TriFlex or eTriFlex Traction Unit

FormNo.3440-487RevA

Frontscheinwerfer-Befestigungskit

ZugmaschinederSerieGreensmaster

TriFlex

odereTriFlex

Modellnr.137-7947

Installationsanweisungen

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

RechteScheinwerferhalterung

LinkeScheinwerferhalterung

Schraube

Mutter4

MontierenderScheinwerferhalterungen.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

AnbringenderScheinwerferanden

Scheinwerferhalterungen.

Kabelbinder10VerlegendesKabelbaums.

VorbereitenderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

Hinweis:DiesesKitenthältnurdieHalterungenfürdieFrontscheinwerfer;SiemüssendasBeleuchtungskit

bestellen.WeitereInformationenerhaltenSievonIhremofziellenToro-Vertragshändler.

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab.

2.AktivierenSiedieFeststellbremse.

3.SenkenSiedieMähwerkeab.

4.StellenSiedenMotorabundziehendenZündschlüsselab.

5.TrennenSieHauptstromanschlüsse;sieheBetriebsanleitungIhrerMaschine.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3440-487*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3440-487 Rev A Frontscheinwerfer-Befestigungskit Zugmaschine der Serie Greensmaster® TriFlex® oder eTriFlex Modellnr. 137-7947 Installationsanweisungen Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Verfahren Menge Verwendung 1 Keine Teile werden benötigt – Vorbereiten der Maschine.
PAGE 2
Montieren der Scheinwerferhalterungen Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Rechte Scheinwerferhalterung 1 Linke Scheinwerferhalterung 4 Schraube 4 Mutter Verfahren Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben und Muttern, um die Halterungen an der Fußplattform zu befestigen (Bild 1). g326409 Bild 1 1. Linke Scheinwerferhalterung 3. Schraube 2. Mutter 4.
PAGE 3
4 Anbringen der Scheinwerfer an den Scheinwerferhalterungen Verlegen des Kabelbaums Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 10 Kabelbinder Keine Teile werden benötigt Verfahren Verfahren 1. 1. Wenn sich die Frontscheinwerfer auf dem Überrollbügel befinden, nehmen Sie sie vom Überrollbügel ab.
PAGE 4
3. Wenn der Kabelbaum für ein vorheriges Beleuchtungskit nicht installiert wurde, verlegen Sie die Anschlüsse der Frontscheinwerfer des Kabelbaums unter dem Sitz, wie in Bild 4 dargestellt. 5. Verlegen Sie die Scheinwerferanschlüsse des Kabelbaums entlang des Rahmens zu den neuen Scheinwerferhalterungen (Bild 5). Hinweis: Sie können das Rückleuchtensegment des Kabelbaums zum Überrollbügel verlegen, wenn Sie ein Rücklicht haben. g353640 g353641 g353639 Bild 5 6.