Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesIgnition Timer Kit, Workman MDX Utility Vehicle

FormNo.3418-357RevA

Комплектраспределителязажигания

ТехнологическийавтомобильWorkman

серииMDX

Номермодели137-9982

Инструкциипомонтажу

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),

отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии

оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтемашинукустановке.

Жгутпроводов1

Модульраспределителя1

Реле1

Винт2

Установитежгутпроводов,релеи

распределитель.

Кабельнаястяжка

Завершитеустановку.

Подготовкаавтомобиля

Деталинетребуются

Процедура

Примечание:Определителевуюиправуюстороныавтомобиляотносительноместаоператора.

1.Установитеавтомобильнаровнойповерхности.

2.Включитестояночныйтормоз.

3.Выключитедвигательивыньтеключ.

4.Поднимитегрузовойкузов;см.Руководствооператорадлявашеймашины.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3418-357*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3418-357 Rev A Комплект распределителя зажигания Технологический автомобиль Workman® серии MDX Номер модели 137-9982 Инструкции по монтажу ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КАЛИФОРНИЯ Положение 65, Предупреждение В соответствии с информацией, имеющейся в распоряжении компетентных органов штата Калифорния, данное вещество содержит химическое соединение (соединения), отнесенные к категории канцерогенных, способных вызвать врождённые пороки и оказывающих вредное воздействие на репродуктивную систему человека.
PAGE 2
5. Отсоедините аккумулятор; см. Руководство оператора. Установите модуль распределителя и реле 2 1. Установка жгута проводов, реле и модуля распределителя Разметьте и просверлите 2 отверстия (диаметром 1/8 дюйма) в правой стороне передней пластины задней рамы. Правильное расположение отверстий на передней пластине см. на Рисунок 2.
PAGE 3
g234293 Рисунок 5 g234296 Рисунок 3 1. Модуль распределителя 3. Реле 1. Гайка 3. Круглая клемма 2. Стопорная шайба 4. Электромагнитный клапан 2. Винт Монтаж жгута проводов, идущего к электромагнитному клапану и двигателю 1. 3. Установите крышку поверх электромагнитного клапана. 4. Подсоедините жгут проводов к модулю распределителя и реле (Рисунок 6). Снимите крышку электромагнитного клапана запуска/работы (Рисунок 4). g234298 Рисунок 6 g234294 Рисунок 4 1.
PAGE 4
3 Завершение установки Детали, требуемые для этой процедуры: 3 Кабельная стяжка Процедура 1. Подсоедините положительный кабель аккумулятора к положительной клемме аккумулятора; см. Руководство оператора для вашей машины. 2. Подсоедините круглую клемму жгута проводов к отрицательной клемме аккумулятора; см. расположение жгута проводов на Рисунок 1. 3. Подсоедините отрицательный кабель аккумулятора к отрицательной клемме аккумулятора; см. Руководство оператора для вашей машины. 4.