Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCompact Utility LoadersCover Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier

FormNo.3426-833RevB

Kitdicopertura

MultifunzionecompattoTX1000

Nºdelmodello138-0798

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

L'utilizzodelpresenteprodottopotrebbeesporreasostanzechimicheche

nelloStatodellaCaliforniasonoconsideratecancerogeneecausadianomalie

congeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Installazione

Preparazionedella

macchina

AVVERTENZA

Imartinettimeccanicioidraulicipotrebbero

nonessereingradodisostenerelamacchina

ecausaregraviinfortuni.

Utilizzatecavallettipersostenerelamacchina.

1.Rimuovetequalsiasiaccessoriodallamacchina.

2.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggiante.

3.Inseriteilfrenodistazionamentoeabbassate

ibracci.

4.Spegneteilmotore,toglietelachiaveeattendete

chelamacchinasiraffreddi.

5.Sollevatelamacchinadaterrainmodochei

cingolisianosollevatidaterra.Supportatela

macchinautilizzandodeicavalletti.

Nota:Utilizzatecavallettiadeguatialla

vostramacchina.Fateriferimentoalmanuale

dell'operatoredellavostramacchinaper

vericarneilpeso.

Allentamentodellatensione

deicingoli

1.Rimuoveteilbullonedibloccaggio,ildistanziale

eildadochessanolaviteditensione(Figura

1).

g257903

Figura1

1.Bullonedibloccaggio3.Distanziale

2.Viteditensione4.Dado

2.Utilizzandouncricchettoditrasmissioneda

½",ruotatelaviteditensioneinsensoorario,

noaquandol'alloggiamentodeldispositivodi

tensionenonvieneacontattoconilcollaredi

bloccaggiodellaviteditensione(Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3426-833*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3426-833 Rev B Kit di copertura Multifunzione compatto TX 1000 Nº del modello 138-0798 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" L'utilizzo del presente prodotto potrebbe esporre a sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
. Fissate la sagoma alla piastra del telaio (Figura 4). g270676 Figura 4 3. Segnate i fori della sagoma sulla piastra del telaio (Figura 4). 4. Rimuovete morsetti e sagoma e punzonate i segni sulla piastra del telaio che avete realizzato al passaggio 3. 5. Utilizzando un trapano con punta di 7 mm, forate la piastra del telaio nei 3 punti punzonati (Figura 5). g270677 Figura 2 1. Vite di tensione 3. Collare di bloccaggio (vite di tensione) 2.
PAGE 3
Montaggio della copertura Allineate la copertura alla piastra del telaio, come illustrato nella Figura 6 e fissate la copertura con 3 viti a testa tonda. g257979 Figura 7 1. Ruota non motrice 2. Allineate l'intaglio più vicino della vite di tensione al foro del bullone di bloccaggio e fissate la vite con il bullone di bloccaggio e il dado (Figura 8). g270674 Figura 6 1. Piastra del telaio 2. Copertura 3. Viti a testa tonda g257903 Figura 8 Regolazione della tensione dei cingoli 1.
PAGE 4
Azionamento dei cingoli e verifica della tensione dei cingoli Montaggio della copertura sull'altro lato della macchina Ripetete i passaggi per le procedure seguenti sull'altro lato della macchina: 1. Allentamento della tensione dei cingoli (pagina 1) 2. Montaggio della copertura (pagina 2) 3. A. Foratura della piastra del telaio (pagina 2) B. Montaggio della copertura (pagina 3) Regolazione della tensione dei cingoli (pagina 3) 1. Rimuovete i cavalletti metallici e abbassate la macchina a terra.