Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsMisc.PTO Switch Kit

FormNo.3419-359RevA

KitdointerruptordaPTO

Modelonº138-1911

Instruçõesdeinstalação

Introdução

Importante:OtermointerruptordaPTOéequivalenteaointerruptordeacionamentodaunidadede

corte.

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdeste

produtopodemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

Descrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

PrepareparainstalarokitdointerruptordaPTO

Nenhumapeçanecessária

–

Removaoconectorde5tomadas

Nenhumapeçanecessária

–

RemovaointerruptordaPTO

Cablagemdoadaptador

InterruptordaPTO

Instaleacablagemdoadaptador

Nenhumapeçanecessária

–

Ligaçãodabateria.

Nenhumapeçanecessária

–

TestarointerruptordaPTO

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3419-359*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3419-359 Rev A Kit do interruptor da PTO Modelo nº 138-1911 Instruções de instalação Introdução Importante: O termo interruptor da PTO é equivalente ao interruptor de acionamento da unidade de corte. AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos.
PAGE 2
Remover o conector 5 tomadas Preparação para instalar o kit do interruptor da PTO AVISO Os terminais da bateria e as ferramentas de metal poderão provocar curto-circuitos contra componentes de metal, produzindo faíscas. As faíscas podem provocar uma explosão dos gases da bateria, resultando em acidentes pessoais. • Quando retirar ou montar a bateria, não toque com os terminais da bateria noutras peças metálicas do veículo.
PAGE 3
Tabela de identificação de circuitos Circuitos de contacto do interruptor Registe a cor de isolamento do fio no seguinte espaço: Z (exemplo) ROSA (exemplo) A B (marque o fio do conector de 5 tomadas) C (marque o fio do conector de 5 tomadas) g234487 Figura 2 1. Cablagem do adaptador D E 2. 3. Utilize a fita elétrica para marcar os fios do conector de 5 tomadas alinhado com os contactos do circuito B e C do interruptor da PTO (Figura 1). 2. Fios removidos 2.
PAGE 4
isolamento dos fios do adaptador da cablagem (Figura 3). 4. Insira o fio no conector de juntas e frise o conector (Figura 3). 5. Utilize uma pistola de calor para encolher o isolamento do conector de juntas 6. Repita os passos 3 a 5 para os restantes fios dos circuitos do interruptor da PTO (Figura 3). Montagem do adaptador da cablagem no interruptor da PTO. 1. Identifique as ranhuras de chaveta nos interruptores da PTO novo e antigo (Figura 4). g234570 Figura 5 g234571 Figura 4 1.
PAGE 5
. 6. 7. Ligação da bateria Remova o parafuso e a anilha de bloqueio do circuito C do interruptores da PTO novo (Figura 5). Ligue o cabo da bateria negativo à bateria; consulte o Manual do utilizador da sua máquina.
PAGE 6
Notas:
PAGE 7
Notas:
PAGE 8