Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsWireless Hour Meter Wire Harness Kit, Greensmaster 1000 Mower with Honda Engine

FormNo.3426-342RevA

Kitfaisceaudecompteurhorairesansl

TondeuseGreensmaster

1000avecmoteurHonda

N°demodèle138-2147

Instructionsdemontage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Faisceaudecâblage1

Support

Régulateur1

Boulon2

Serre-câble

Montagedukit.

Connexionsdefaisceaudecâblage

Voirletableauci-dessouspourconnecterlesfaisceauxensuivantlescouleursdesfaisceaux.

Faisceauducompteurhorairesansl

JauneBleu

NoirNoir

Faisceaudelamachine

JauneVert

NoirBlanc

Faisceaudumoteur

Montagedukit

1.DébranchezetdéposezlemoduleDeltaetdébranchezlesconnexionsélectriquesaudosdumoteur.

2.Retirezles2écrousquixentleréservoirdecarburantaumoteur.

3.Déposezl'anciensupport.

4.Posezlenouveausupportetlamassedufaisceaudelamachineavecles2écrousretirésprécédemment.

FixezlemoduleDeltasurlenouveausupportàl'aidedesxationsretiréesprécédemment(Figure1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3426-342*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3426-342 Rev A Kit faisceau de compteur horaire sans fil Tondeuse Greensmaster® 1000 avec moteur Honda N° de modèle 138-2147 Instructions de montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Utilisation Qté Faisceau de câblage Support Régulateur Boulon Serre-câble 1 1 1 2 6 Montage du kit.
PAGE 2
g285370 Figure 1 5. Fixez le régulateur de compteur horaire sans fil sur le nouveau support (Figure 2) à l'aide des 2 boulons. Remarque: Vérifiez que la borne de masse du régulateur est installée sous la tête du boulon. 6. Branchez le connecteur inférieur du faisceau du compteur horaire sans fil au régulateur du compteur horaire sans fil. g285368 Figure 2 1. Borne de masse du régulateur du compteur horaire sans fil 4. Connecteur inférieur du faisceau du compteur horaire sans fil 2.
PAGE 3
9. 10. Branchez les autres connecteurs aux connecteurs d'accessoire de la machine et du moteur. Voir Connexions de faisceau de câblage (page 1) et Figure 3. Branchez le faisceau au connecteur de faisceau du moteur. g285369 Figure 3 1. Connecteur de faisceau du moteur 2.
PAGE 4
11. Branchez le haut du faisceau au compteur horaire sans fil (Figure 4). g285392 Figure 4 1. Connecteur vers compteur horaire sans fil 6. Support 2. Connecteurs au faisceau du moteur 3. Connecteurs à la machine 4. Connecteur vers régulateur de compteur horaire sans fil 7. Faisceau du moteur 8. Connecteurs d'accessoire 9. Régulateur de compteur horaire sans fil 5. Masse de faisceau du compteur horaire sans fil 12.