Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsWireless Hour Meter Wire Harness Kit, Greensmaster 1000 Mower with Honda Engine

FormNo.3426-340RevA

Kitdearnésdecablesdelcontadordehoras

inalámbrico

CortacéspedGreensmaster

1000conmotorHonda

Nºdemodelo138-2147

Instruccionesdeinstalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Arnésdecables1

Soporte

Regulador1

Perno2

Sujetacables

Instaleelkit.

Conexionesdelarnésdecables

Consultelasiguientetablaparaconocerlasconexionesdelarnésdecablesutilizandoloscoloresdelarnés

decables.

Arnésdecablesdelcontadordehoras

inalámbrico

AmarilloAzul

NegroNegro

Arnésdecablesdelamáquina

AmarilloVerde

NegroBlanco

Arnésdecablesdelmotor

Instalacióndelkit

1.DesenchufeyretireelmóduloDeltaydesenchufelasconexionesdealimentacióndelapartetrasera

delmotor.

2.Retirelas2tuercasquesujetaneldepósitodecombustiblealmotor.

3.Retireelsoporteantiguo.

4.Instaleelnuevosoporteylaconexiónatierradelarnésdecablesdelamáquinaconlas2tuercasque

retiróanteriormente.InstaleelmóduloDeltaenelnuevosoporteconlosherrajesqueretiróanteriormente

(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3426-340*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3426-340 Rev A Kit de arnés de cables del contador de horas inalámbrico Cortacésped Greensmaster® 1000 con motor Honda Nº de modelo 138-2147 Instrucciones de instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant. Arnés de cables Soporte Regulador Perno Sujetacables 1 1 1 2 6 Instale el kit.
PAGE 2
g285370 Figura 1 5. Instale el regulador del contador de horas inalámbrico en el nuevo soporte (Figura 2) con los 2 pernos. Nota: Asegúrese de que el terminal a tierra del regulador está instalado bajo el cabezal del perno. 6. Conecte el conector inferior del arnés de cables del contador de horas inalámbrico en el regulador del contador de horas inalámbrico. g285368 Figura 2 1. Terminal de conexión a tierra del regulador del contador de horas inalámbrico 2. Perno del motor 3.
PAGE 3
8. Instale el perno del motor. 9. Conecte los demás conectores a la máquina y los conectores de accesorios del motor. Consulte Conexiones del arnés de cables (página 1) y Figura 3. 10. Conecte el arnés de alimentación al conector del arnés de cables del motor. g285369 Figura 3 1. Conector del arnés de cables del motor 2.
PAGE 4
11. Conecte la parte superior del arnés de cables al contador de horas inalámbrico (Figura 4). g285392 Figura 4 1. Conector del contador de horas inalámbrico 6. Soporte 2. Conectores del arnés de cables del motor 3. Conectores de la máquina 7. Arnés de cables del motor 8. Conectores de accesorios 4. Conector del regulador del contador de horas inalámbrico 9. Regulador del contador de horas inalámbrico 5. Conexión a tierra del arnés de cables del contador de horas inalámbrico 12.