Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsPower Harness Kit, Reelmaster 5000 Series Traction Unit

FormNo.3423-112RevA

Kitcablaggiodialimentazione

TrattorinoReelmaster

serie5000

Nºdelmodello138-2994

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparatelamacchina.

Nonoccorronoparti

–

Scollegamentodellabatteria.

Cablaggiodialimentazione

Fusibile(Fusibile10A)

Maxifusibile(60A)

Solenoide

Preparazionedelcablaggiodi

alimentazione.

Nonoccorronoparti

–

Instradamentodelcablaggiodi

alimentazione.

Nonoccorronoparti

–

Collegamentodell'interruttoredifolleal

cablaggiodialimentazione.

Nonoccorronoparti

–

Collegamentodelcablaggiodel

parasolealcablaggiodialimentazione.

Nonoccorronoparti

–

Collegamentodeiterminaliadanellodel

cablaggiodialimentazione.

Fascettapercavi6

Fissaggiodelcablaggiodialimentazione

allamacchina.

Nonoccorronoparti

–

Collegamentodellabatteria.

Nonoccorronoparti

–

Montaggiodelcoperchiodellabatteria

echiusuradelloschermo.

Nonoccorronoparti

–

Chiusuradelcofano.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3423-112*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3423-112 Rev A Kit cablaggio di alimentazione Trattorino Reelmaster® serie 5000 Nº del modello 138-2994 Istruzioni di installazione Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Procedura 1 2 Descrizione Qté Uso Non occorrono parti – Preparate la macchina. Non occorrono parti – Scollegamento della batteria.
PAGE 2
1 Preparazione della macchina Non occorrono parti Procedura ATTENZIONE g252142 Figura 1 Se lasciate la chiave nell'interruttore di accensione, qualcuno potrebbe accidentalmente avviare il motore e ferire gravemente voi o gli astanti. 1. Perno di bloccaggio Togliete la chiave dall'interruttore di accensione prima di ogni intervento di manutenzione. 1. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante. 2. Inserite il freno di stazionamento. 3. Abbassate gli apparati di taglio. 4.
PAGE 3
Apertura del cofano Modello 03675 Sbloccate e aprite il cofano (Figura 3). g252145 Figura 3 g252144 Rimozione dei cavi della batteria Figura 4 Modelli 03606 e 03674 AVVERTENZA 1. Cavo negativo della batteria I morsetti della batteria e gli attrezzi metallici possono creare cortocircuiti contro i componenti metallici e provocare scintille. 2. Cavo positivo della batteria • In sede di rimozione o montaggio della batteria, impedite ai morsetti di toccare le parti metalliche della macchina.
PAGE 4
Apertura del cofano Modelli 03606 e 03674 1. Chiudete lo schermo e fissatelo con il fermo e il perno. 2. Sbloccate e aprite il cofano (Figura 6). g252245 Figura 7 1. Maxi fusibile (60 A) 5. Portafusibili piccolo (cablaggio di alimentazione) 2. Solenoide 6. Portafusibili a 2 prese (cablaggio di alimentazione) 3. Coperchio (portafusibili piccolo) 7. Connettore a 4 prese (cablaggio di alimentazione) g252148 Figura 6 4. Fusibile (10 A) 3 Preparazione del cablaggio di alimentazione 2.
PAGE 5
g252424 Figura 10 g252422 Figura 8 1. Cablaggio di alimentazione 2. Disponete il terminale ad anello indicato come BATTERY – in avanti, lungo il lato sinistro del motore (Figura 9). 1. Parte anteriore della macchina 4. Piastra dell'assale posteriore 2. Cablaggio di alimentazione 3. Supporto del cablaggio magnetico 5. Lato destro della macchina. 4. Fissaggio del cablaggio di alimentazione alla piastra dell'assale posteriore con i 2 supporti del cablaggio magnetico come illustrato nella Figura 11.
PAGE 6
g252426 Figura 12 Modello 03606 g252440 1. Cablaggio di alimentazione g252427 Figura 14 g252428 Figura 13 Modelli 03674 e 03675 5 1. Cablaggio di alimentazione 6. Disponete il cablaggio di alimentazione verso il basso, accanto alla parte anteriore del motore (Figura 12 o Figura 13). 7. Nella parte inferiore della macchina, disponete il cablaggio di alimentazione in avanti (Figura 14).
PAGE 7
1. Scollegate il connettore a 3 prese dell'interruttore di folle dal connettore a 3 pin del cablaggio preassemblato della macchina (Figura 16). 6 Collegamento del cablaggio del parasole al cablaggio di alimentazione Non occorrono parti Procedura Collegate il connettore a 2 pin del cablaggio del parasole al connettore a 2 prese del cablaggio di alimentazione indicato come CAB POWER (Figura 18). g252452 Figura 16 1. Interruttore di folle 3. Connettore a 3 pin (cablaggio preassemblato della macchina) 2.
PAGE 8
7 Collegamento dei terminali ad anello del cablaggio di alimentazione Non occorrono parti Collegamento del terminale ad anello positivo al dispositivo di avviamento Modello 03606 g252309 Figura 20 1. Dado 3. Terminale S (elettrovalvola del dispositivo di avviamento) 2. Terminale ad anello cablaggio di alimentazione (BATTERY +) 2. Montate il terminale ad anello del cablaggio di alimentazione indicato come BATTERY + sul terminale dell'elettrovalvola (Figura 20). 3.
PAGE 9
Collegamento del terminale ad anello positivo al dispositivo di avviamento Modello 03674 g252342 Figura 21 1. Rimuovete l'isolamento dal Terminale B dell'elettrovalvola del dispositivo di avviamento (Figura 22). g252308 Figura 22 1. Isolamento 3. Terminale ad anello cablaggio di alimentazione (BATTERY +) 2. Terminale B (elettrovalvola 4. Dado del dispositivo di avviamento) 9 2. Rimuovete il dado dal Terminale B dell'elettrovalvola del dispositivo di avviamento (Figura 22). 3.
PAGE 10
Collegamento del terminale ad anello positivo al dispositivo di avviamento 2. Montate il terminale ad anello del cablaggio di alimentazione indicato come BATTERY + sul terminale dell'elettrovalvola (Figura 24). 3. Montate il dado sul terminale dell'elettrovalvola (Figura 24). 4. Serrate il dado a un valore compreso tra 5,9 e 11,8 N∙m. Modello 03675 Collegamento del terminale ad anello negativo al motore Modello 03606 g252342 Figura 23 1.
PAGE 11
1. Rimuovete il dado che fissa il cavo negativo della batteria al prigioniero del motore (Figura 28 o Figura 29). g252292 Figura 26 1. Terminale ad anello 3. Terminali ad anello (messa cablaggio di alimentazione a terra della macchina) (BATTERY –) g252307 Figura 28 Modello 03674 2. Bullone (vano motore) 1. Dado 2. Montate il terminale ad anello del cablaggio di alimentazione indicato come BATTERY – e il cavo negativo della batteria al vano motore con il bullone (Figura 26). 3.
PAGE 12
g252341 g252288 Figura 29 Modello 03675 1. Dado 3. Terminale ad anello cablaggio di alimentazione (BATTERY –) 2. Rondella di bloccaggio 4. Prigioniero del motore 2. Montate il terminale ad anello del cablaggio di alimentazione indicato come BATTERY – sul prigioniero del motore (Figura 28 o Figura 29). 3. Montate il dado sul prigioniero del motore (Figura 28 o Figura 29). 4. Serrate il bullone a un valore compreso tra 37 e 45 N∙m. g252515 Figura 30 1.
PAGE 13
g252518 g252342 Figura 33 1. Fascetta per cavi g252516 Figura 31 1. Fascetta per cavi g252440 g252517 Figura 32 1. Fascetta per cavi g252519 Figura 34 1.
PAGE 14
Collegamento della batteria 9 Modello 03675 1. Collegamento della batteria Montate il cavo negativo della batteria sul polo negativo della batteria (Figura 36). Non occorrono parti Collegamento della batteria Modelli 03606 e 03674 1. Abbassate il cofano e aprite lo schermo. 2. Montate il cavo negativo della batteria sul polo negativo della batteria (Figura 35). g252146 Figura 36 1. Cavo positivo della batteria 2. Cavo negativo della batteria 2.
PAGE 15
Chiusura dello schermo 10 Modelli 03606 e 03674 1. Montaggio del coperchio della batteria e chiusura dello schermo Ruotate lo schermo in posizione di chiusura (Figura 38). Non occorrono parti Montaggio del coperchio della batteria Modelli 03606 e 03674 1. Premete i lati del coperchio della batteria (Figura 37). g252521 Figura 38 1. Perno di bloccaggio 2. 2. Fermo dello schermo Fissate lo schermo alla macchina con il perno di bloccaggio (Figura 38).
PAGE 16