Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsPower Harness Kit, Groundsmaster 7200 or 7210 Series Traction Unit

FormNo.3423-138RevB

Stromkabelbaum

ZugmaschinederSerieGroundsmaster

7200oder7210

Modellnr.138-2996

Installationsanweisungen

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

ZugangzurMaschine.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernenderBatteriekabel.

Stromkabelbaum

Sicherung(10A)

Maxi-Sicherung(60A)

Stromspule

VorbreitendesKabelbaums.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VerlegenundAnschließendes

Stromkabelbaums.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

AnschließendesStromkabelbaumsam

KabelbaumderMaschine.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

AnschließendesSonnendach-

KabelbaumsandenStromkabelbaum.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

AnschließendesStromkabelbaumsan

dieoptionalenPolarTrac-Kabinenteile.

Kabelbinder6

BefestigendesStromkabelbaums

KeineTeilewerdenbenötigt

–

SchließenSiedieBatteriekabelan.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

BefestigenderhinterenAbdeckung,

AbsenkendesSitzesundSchließender

Motorhaube.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3423-138*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3423-138 Rev B Stromkabelbaum Zugmaschine der Serie Groundsmaster® 7200 oder 7210 Modellnr. 138-2996 Installationsanweisungen Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Verfahren 1 2 3 Menge Verwendung Keine Teile werden benötigt – Vorbereiten der Maschine. Keine Teile werden benötigt – Zugang zur Maschine. Keine Teile werden benötigt – Entfernen der Batteriekabel.
PAGE 2
Hochklappen des Bedienersitzes 1 Entriegeln Sie den Bedienersitz und klappen ihn hoch (Bild 2). Vorbereiten der Maschine Keine Teile werden benötigt Verfahren ACHTUNG Wenn Sie den Zündschlüssel im Zündschloss stecken lassen, könnte eine andere Person den Motor versehentlich anlassen und Sie und Unbeteiligte schwer verletzen. Ziehen Sie vor Wartungsarbeiten den Schlüssel ab. g253100 Bild 2 1. Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche. 2. Aktivieren Sie die Feststellbremse. 3.
PAGE 3
Abschließen der Batteriekabel Keine Teile werden benötigt Verfahren WARNUNG: Batteriepole und Metallwerkzeuge können an metallischen Teilen Kurzschlüsse verursachen, was Funken erzeugen kann. g253131 Bild 4 • Vermeiden Sie beim Entfernen oder Einsetzen der Batterie, dass die Batteriepole mit metallischen Maschinenteilen in Berührung kommen. 1. Minuskabel der Batterie 2. • Vermeiden Sie Kurzschlüsse zwischen metallischen Werkzeugen, den Batteriepolen und metallischen Maschinenteilen. 2.
PAGE 4
5 Verlegen und Anschließen des Stromkabelbaums Keine Teile werden benötigt Verfahren g253152 Bild 5 1. Maxi-Sicherung (60 A) 5. Sicherung (10 A) 2. Stromspule 6. Kleine Sicherungsfassung (Stromkabelbaum) 3. Anschluss mit vier Steckanschlüssen (Stromkabelbaum) 7. Sicherungsfassung mit zwei Steckanschlüssen (Stromkabelbaum) 4. Abdeckung (kleine Sicherungsfassung) g253010 Bild 6 1. Flachsteckeranschluss 2. Nehmen Sie die Abdeckung von der kleinen Sicherungsfassung ab (Bild 5). 3.
PAGE 5
2. Verlegen Sie den Stromkabelbaumzweig mit dem Flachsteckeranschluss entlang des Querkanals und zur Abdeckplatte für die Armaturenbrettabdeckung (Bild 8). g253239 Bild 10 Modell 30495 1. Pumpe (Behälter für die Scheibenwaschanlagenflüssigkeit) g253243 Bild 8 1. Flachsteckeranschluss 2. Stromkabelbaum 2. 2-Buchsen-Stecker (Stromkabelbaumzweig, schwarzes und blaues Kabel) 3. Querkanal 4. 2-Stift-Stecker, 1-Stift-Stecker und 8-Buchsen-Stecker 3.
PAGE 6
Anschließen des Stromkabelbaums am Kabelbaum der Maschine Keine Teile werden benötigt g253238 Bild 13 Entfernen der Abdeckung des Armaturenbretts 1. 1. Flachsteckeranschluss (Stromkabelbaum) 2. Isolierter 1-Buchsen-Stecker (Maschinenkabelbaum) Entriegeln Sie die Abdeckung des Armaturenbretts (Bild 12). Montieren der Abdeckung des Armaturenbretts 1. Fluchten Sie die Riegel des Armaturenbretts mit den Löchern im Armaturenbrett aus (Bild 14). g253242 Bild 12 1. Abdeckung des Armaturenbretts 2. 2.
PAGE 7
Anbringen der Kabelschuhe an den Batteriekabeln 1. 7 Nehmen Sie am Plus- und Minuskabel der Batterie die Muttern der Batterieklemmen von der kurzen Seite der Batterieklemmenschrauben ab (Bild 15). Anschließen des Stromkabelbaums am optionalen Sonnendach-Kabelbaum Keine Teile werden benötigt Verfahren Stecken Sie den 2-Stift-Stecker des Sonnendach-Kabelbaums in den 2-Buchsen-Stecker des Stromkabelbaums (Bild 16). g253096 Bild 15 1. Batterieklemmenmutter 4. Batterieklemme (Minuskabel der Batterie) 2.
PAGE 8
der Maschine, siehe Bedienungsanleitung für die Polar Trac-Kabine. 2. Schließen Sie den Stromkabelbaum am Kabelbaum der Kabine an, siehe Bedienungsanleitung für die Polar Trac-Kabine. 9 g253236 Befestigen des Stromkabelbaums 1. Vorderseite der Maschine 2. Querkanal Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 3. 6 Bild 18 Kabelbinder 3. Kabelbinder Befestigen Sie den Stromkabelbaum über der Maschine am Kühlerstützrohr, wie in Bild 19 abgebildet. Befestigen des Kabelbaums 1.
PAGE 9
10 Anschließen der Batterie Keine Teile werden benötigt Verfahren WARNUNG: Elektrische Funken können zum Explodieren der Batteriegase führen, was Verletzungen zur Folge haben kann. Das unsachgemäße Verlegen der Batteriekabel kann zu Schäden an der Maschine und den Kabeln führen und Funken erzeugen. • Klemmen Sie immer das Minuskabel (schwarz) der Batterie ab, bevor Sie das Pluskabel (rot) abschließen. • Schließen Sie immer das Pluskabel (rot) der Batterie an, bevor Sie das Minuskabel (schwarz) anschließen.
PAGE 10
3. Schließen Sie das Pluskabel der Batterie am Pluspol der Batterie an (Bild 21). 4. Ziehen Sie die Klemmmutter der Batterie mit 20-25 N·m an. 5. Bringen Sie die Isolierung auf dem Pluspol der Batterie an (Bild 21). Absenken des Bedienersitzes Lösen Sie die Stützstange des Sitzes und senken Sie den Sitz ab, bis er einrastet (Bild 23).
PAGE 11
Hinweise:
PAGE 12