Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsPower Harness Kit, Groundsmaster 7200 or 7210 Series Traction Unit

FormNo.3423-142RevB

Kitcablaggiodialimentazione

TrattoreGroundsmaster

Serie7200o7210

Nºdelmodello138-2996

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Nonoccorronoparti

–

Accessoallamacchina.

Nonoccorronoparti

–

Rimouoveteicavidellabatteria.

Cablaggiodialimentazione

Fusibile(10A)

Maxifusibile(60A)

Solenoide

Preparateilcablaggio.

Nonoccorronoparti

–

Disposizioneecollegamentodel

cablaggiodialimentazione.

Nonoccorronoparti

–

Collegateilcablaggiodialimentazione

alcablaggiopreassemblatodella

macchina.

Nonoccorronoparti

–

Collegamentodelcablaggiodel

parasolealcablaggiodialimentazione.

Nonoccorronoparti

–

Collegamentodelcablaggiodi

alimentazioneaicomponentidella

cabinaPolarTracopzionali.

Fascettapercavi6Fissaggiodelcablaggiodialimentazione

Nonoccorronoparti

–

Montaggiodeicavidellabatteria.

Nonoccorronoparti

–

Montaggiodelpannelloposteriore,

abbassamentodelsedileechiusuradel

cofano.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3423-142*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3423-142 Rev B Kit cablaggio di alimentazione Trattore Groundsmaster® Serie 7200 o 7210 Nº del modello 138-2996 Istruzioni di installazione Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Procedura 1 2 3 Descrizione Qté Uso Non occorrono parti – Preparazione della macchina. Non occorrono parti – Accesso alla macchina. Non occorrono parti – Rimouovete i cavi della batteria.
PAGE 2
Sollevamento del sedile dell'operatore 1 Sbloccate il sedile dell'operatore e inclinatelo in avanti (Figura 2). Preparazione della macchina Non occorrono parti Procedura ATTENZIONE Se lasciate la chiave nell'interruttore di accensione, qualcuno potrebbe accidentalmente avviare il motore e ferire gravemente voi o gli astanti. Togliete la chiave dall'interruttore di accensione prima di ogni intervento di manutenzione. 1. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante. 2.
PAGE 3
Scollegamento dei cavi della batteria Non occorrono parti Procedura AVVERTENZA I morsetti della batteria e gli attrezzi metallici possono creare cortocircuiti contro i componenti metallici e provocare scintille. g253131 Figura 4 • In sede di rimozione o montaggio della batteria, impedite ai morsetti di toccare le parti metalliche della macchina. 1.
PAGE 4
5 Disposizione e collegamento del cablaggio di alimentazione Non occorrono parti Procedura g253152 Figura 5 1. Maxi fusibile (60 A) 5. Fusibile (10 A) 2. Solenoide 6. Portafusibili piccolo (cablaggio di alimentazione) 3. Connettore a 4 prese (cablaggio di alimentazione) 7. Portafusibili a 2 prese (cablaggio di alimentazione) 4. Coperchio (portafusibili piccolo) g253010 Figura 6 2. Rimuovete il coperchio dal portafusibili piccolo (Figura 5). 1. Connettore del terminale ad alette 3.
PAGE 5
g253099 Figura 7 1. Tubo del roll-bar inferiore 2. Diramazione del connettore del terminale ad alette (cablaggio di alimentazione) 2. g253009 3. Diramazione del connettore a 2 pin, del connettore a un pin e del connettore a 8 prese (cablaggio di alimentazione) Figura 9 1. Terminali ad anello (cablaggio di alimentazione) 5. 4.
PAGE 6
2. Spostate il quadro con attenzione verso l'interno quanto basta per fornire accesso al cablaggio preassemblato della macchina (Figura 12). Collegamento del filo del cablaggio di alimentazione Collegate la diramazione del cablaggio di alimentazione con il connettore del terminale ad alette (filo verde) al connettore a una presa isolato del cablaggio preassemblato della macchina (filo rosa – proveniente dal portafusibili), come illustrato nella Figura 13. g253240 Figura 11 Modello 30695 1.
PAGE 7
g253096 Figura 15 1. Dado della fascetta della batteria 4. Fascetta della batteria (cavo negativo della batteria) 2. Terminale ad anello (filo rosso) 5. Terminale ad anello (filo nero) 3. Fascetta della batteria (cavo positivo della batteria) 2. Montate il terminale ad anello del cablaggio di alimentazione con il filo nero sul bullone della fascetta della batteria per il cavo negativo della batteria con un dado della fascetta della batteria (Figura 15). 3.
PAGE 8
9 Fissaggio del cablaggio di alimentazione Parti necessarie per questa operazione: g253299 6 Figura 16 1. Connettore a 2 pin (cablaggio del parasole) 2. Connettore a 2 prese (cablaggio di alimentazione) Fascetta per cavi Fissaggio del cablaggio 1. 8 Nella copertura del quadro di comando, fissate il cablaggio di alimentazione al cablaggio preassemblato della macchina con una fascetta per cavi, come illustrato nella Figura 17.
PAGE 9
3. Sopra il motore, fissate il cablaggio di alimentazione al tubo di supporto del radiatore, come illustrato nella Figura 19. g253237 Figura 19 1. Cablaggio di alimentazione 2. Fascetta per cavi 3. Tubo di supporto del radiatore g253268 Figura 20 Raggruppamento dei fili della pompa del detergente 1. Fascetta per cavi Macchine senza cabina Polar Trac opzionale 1.
PAGE 10
1. Montate il cavo negativo della batteria sul polo negativo della batteria (Figura 21). g253302 Figura 22 1. Fermo 3. Alette (pannello posteriore) 2. Foro (canale trasversale) 4. Flangia (supporto del sedile) g253097 Figura 21 1. Cavo positivo della batteria 2. Cavo negativo della batteria 2. Serrate il dado della fascetta della batteria a 20–25 N∙m. 3. Montate il cavo positivo della batteria sul polo positivo della batteria (Figura 21). 4.
PAGE 11
Chiusura del cofano Chiudete il cofano e fissatelo con i fermi (Figura 24).
PAGE 12