Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsPower Harness Kit, Groundsmaster 7200 or 7210 Series Traction Unit

FormNo.3423-148RevB

Комплектжгутапроводовпитания

ТяговыйблокGroundsmaster

серии7200или7210

Номермодели138-2996

Инструкциипомонтажу

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтемашину.

Деталинетребуются

–

Обеспечьтедоступкмашине.

Деталинетребуются

–

Снимитекабелиаккумулятора.

Жгутпроводовпитания1

Предохранитель(10A)

ПредохранительMaxi(60A)

Электромагнит

Подготовьтежгутпроводов.

Деталинетребуются

–

Проложитеиподсоединитежгут

проводовпитания.

Деталинетребуются

–

Подсоединитежгутпроводовпитания

кжгутупроводовмашины.

Деталинетребуются

–

Подсоединитежгутпроводов

солнцезащитногонавесакжгуту

проводовпитания.

Деталинетребуются

–

Подсоединитежгутпроводовпитания

кдополнительнымкомпонентам

кабиныPolarTrac.

Кабельнаястяжка

Закрепитежгутпроводовпитания.

Деталинетребуются

–

Подсоединитекабели

аккумуляторнойбатареи.

Деталинетребуются

–

Установитезаднююпанель,опустите

сиденьеизакройтекапот .

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3423-148*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3423-148 Rev B Комплект жгута проводов питания Тяговый блок Groundsmaster® серии 7200 или 7210 Номер модели 138-2996 Инструкции по монтажу Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура 1 2 3 Наименование Количество Использование Детали не требуются – Подготовьте машину. Детали не требуются – Обеспечьте доступ к машине. Детали не требуются – Снимите кабели аккумулятора.
PAGE 2
Подъем сиденья оператора 1 Разблокируйте сиденье оператора и наклоните его вперед (Рисунок 2). Подготовка машины Детали не требуются Процедура ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Если вы оставите ключ в замке зажигания, кто-нибудь может случайно запустить двигатель и нанести серьезные травмы вам или окружающим. Перед выполнением любой операции технического обслуживания извлеките ключ из замка зажигания. g253100 Рисунок 2 1. Установите машину на ровной поверхности. 2. Включите стояночный тормоз. 3.
PAGE 3
Отсоединение кабелей аккумулятора Детали не требуются Процедура ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Клеммы батареи или металлические инструменты могут закоротить на металлические компоненты, вызвав искрение. g253131 Рисунок 4 • При демонтаже или установке аккумулятора не допускайте прикосновения его клемм к металлическим частям машины. 1. Отрицательный кабель аккумулятора 2. Снимите изолирующий колпачок и отсоедините положительный кабель аккумулятора от штыря аккумулятора (Рисунок 4).
PAGE 4
5 Прокладка и подсоединение жгута проводов питания Детали не требуются Процедура g253152 Рисунок 5 1. Предохранитель Maxi (60 A) 5. Предохранитель (10 A) 2. Электромагнит 6. Держатель миниатюрного предохранителя (жгут проводов питания) 3. Разъем на 4 гнезда (жгут проводов питания) 7. Двухгнездовой держатель предохранителей (жгут проводов питания) g253010 Рисунок 6 4. Крышка (держатель миниатюрного предохранителя) 2. Снимите крышку с держателя миниатюрного предохранителя (Рисунок 5). 3.
PAGE 5
g253099 Рисунок 7 1. Нижняя труба защитной дуги g253009 3. Ответвление с 2-штыревым разъемом, одноштыревым разъемом и 8-гнездовым разъемом (жгут проводов питания) Рисунок 9 1. Круглые клеммы (жгут проводов питания) 5. 2. Ответвление с плоским 4. Опорная труба разъемом (жгут проводов радиатора питания) 2. Проложите ответвление жгута проводов питания с черным проводом, синим проводом и 2-гнездовым разъемом к насосу бачка омывателя (Рисунок 10 или Рисунок 11).
PAGE 6
g253242 Рисунок 12 g253240 Рисунок 11 Модель 30695 1. 2-гнездовой разъем (ответвление жгута проводов питания – черный провод и синий провод) 1. Крышка панели управления 2. Защелки 2. Насос (бачок омывателя) 2. Осторожно сдвиньте панель внутрь на достаточное расстояние, чтобы получить доступ к жгуту проводов машины (Рисунок 12).
PAGE 7
g253096 Рисунок 15 1. Зажимная гайка аккумулятора 4. Зажим аккумулятора (отрицательный кабель аккумулятора) 2. Круглая клемма (красный провод) 5. Круглая клемма (черный провод) 3. Зажим аккумулятора (положительный кабель аккумулятора) 2. Установите круглую клемму жгута проводов питания с черным проводом на болт зажима отрицательного кабеля аккумулятора с помощью зажимной гайки (Рисунок 15). 3.
PAGE 8
9 Крепление жгута проводов питания Детали, требуемые для этой процедуры: g253299 6 Рисунок 16 1. 2-штыревой разъем (жгут проводов солнцезащитного навеса) 2. 2-гнездовой разъем (жгут проводов питания) Кабельная стяжка Крепление жгута проводов 1. 8 На крышке панели управления прикрепите жгут проводов питания к жгуту проводов машины с помощью кабельной стяжки, как показано на Рисунок 17.
PAGE 9
3. Над двигателем прикрепите жгут проводов питания к опорной трубе радиатора, как показано на Рисунок 19. g253237 Рисунок 19 1. Жгут проводов питания 3. Опорная труба радиатора 2. Кабельная стяжка g253268 Рисунок 20 Закрепление проводов насоса омывателя в виде связки 1. Кабельная стяжка Машины без дополнительной кабины Polar Trac 1. Соберите в связку неиспользуемые провода ответвления жгута проводов питания для насоса омывателя, как показано на Рисунок 20. 2. 9 2.
PAGE 10
Подсоединение аккумулятора Детали не требуются Процедура ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Искры могут вызвать взрыв аккумуляторных газов, что приведет к получению травмы. Неправильное подключение кабелей к аккумулятору может вызвать искрение, что приведет к повреждению автомобиля и кабелей. g253097 Рисунок 21 1. Положительный кабель аккумуляторной батареи • Всегда отсоединяйте отрицательный (черный) кабель аккумулятора перед отсоединением положительного (красного) кабеля.
PAGE 11
Закрывание капота Закройте капот и зафиксируйте его защелками (Рисунок 24). g253301 Рисунок 24 g253302 Рисунок 22 1. Защелка 3. Выступы (задняя панель) 2. Отверстие (поперечный швеллер) 4. Фланец (опора сиденья) 2. Совместите защелки в задней панели с отверстиями в поперечном швеллере (Рисунок 22). 3. Прикрепите панель к швеллеру с помощью 3 защелок (Рисунок 22). Опускание сиденья оператора Отпустите опорную стойку сиденья и опустите сиденье до надежной фиксации защелок (Рисунок 23).
PAGE 12