Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsPower Harness Kit, Groundsmaster 360 Multi-Purpose Machine

FormNo.3423-151RevA

Kitdearnésdealimentación

MáquinamultiusoGroundsmaster360

Nºdemodelo138-2997

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Abraelcapó.

Nosenecesitanpiezas

–

Retireloscablesdelabatería.

Arnésdealimentación1

Fusible(10A)

Maxifusible(60A)

Solenoide

Prepareelarnés.

Brida2Enruteelarnésdealimentación.

Brida4

Agrupeloscablesdelaire

acondicionadoyloscablesdela

bombadeagua.

Nosenecesitanpiezas

–

Conecteelarnésdealimentación.

Nosenecesitanpiezas

–

Conecteloscablesdelabatería.

Nosenecesitanpiezas

–

Cierreelcapó.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3423-151*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3423-151 Rev A Kit de arnés de alimentación Máquina multiuso Groundsmaster 360® Nº de modelo 138-2997 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Prepare la máquina. No se necesitan piezas – Abra el capó. No se necesitan piezas – Retire los cables de la batería.
PAGE 2
1 Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento CUIDADO Si usted deja la llave en el interruptor de encendido, alguien podría arrancar el motor accidentalmente y causar lesiones graves a usted o a otras personas. g253378 Figura 1 Retire la llave del interruptor de encendido antes de realizar ninguna operación de mantenimiento. 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada. 2. Ponga el freno de estacionamiento. 3. Bajar las unidades de corte. 4.
PAGE 3
ADVERTENCIA 4 Las chispas eléctricas podrían hacer explotar los gases de la batería, causando lesiones personales. Preparación del arnés de alimentación Un enrutado incorrecto de los cables de la batería podría dañar la máquina y los cables, causando chispas. Piezas necesarias en este paso: • Desconecte siempre el cable negativo (negro) de la batería antes de desconectar el cable positivo (rojo). • Conecte siempre el cable positivo (rojo) de la batería antes de conectar el cable negativo (negro). 1.
PAGE 4
2. 5 Enrute el arnés de alimentación hacia arriba por el tubo transversal (Figura 6 y Figura 6). Enrutado del arnés de alimentación Piezas necesarias en este paso: 2 Brida Procedimiento 1. En el lado derecho de la máquina, por encima de la batería, enrute el arnés de alimentación por el lado interior del tubo superior del bastidor del motor (Figura 4 y Figura 5). g253618 Figura 6 1. Tubo transversal 2. Terminales de anillo 3. Arnés de alimentación g253617 Figura 4 1. Arnés de alimentación 2.
PAGE 5
g253641 Figura 8 3. Tubo transversal 1. Conector de 2 pines, conector de un solo pin y conector hembra de 8 vías 2. Bridas g253653 Figura 9 1. Bridas 6 2. Conector hembra de 2 vías 4. Conector de un solo pin (cable negro y cable azul (cable blanco – arnés de – arnés de alimentación) alimentación) Agrupación de los cables del aire acondicionado y los cables de la bomba de agua 2. Agrupe el conector de un solo pin con el cable blanco del arnés de alimentación (Figura 9). 3.
PAGE 6
Conexión del arnés de alimentación al arnés del toldo opcional Conecte el conector de 2 pines del arnés del toldo al conector hembra de 2 vías del arnés de alimentación (Figura 11). g253652 Figura 11 1. Conector de 2 pines (arnés del toldo) 2. Conector hembra de 2 vías (arnés de alimentación) g253678 Figura 10 1. Conector hembra simple (CAB ENABLE POWER (habilitar alimentación cabina) – arnés de cables de la máquina) Conexión del arnés de alimentación a los cables de la batería 3.
PAGE 7
8 Conexión de los cables de la batería No se necesitan piezas Procedimiento g253605 ADVERTENCIA Figura 12 1. Abrazadera de la batería (cable positivo de la batería) 4. Terminal de anillo – arnés de alimentación (cable negro) 2. Terminal de anillo – arnés de alimentación (cable rojo) 5. Perno de la abrazadera de la batería 3. Abrazadera de la batería (cable negativo de la batería) 6. Tuerca de la abrazadera de la batería 3.
PAGE 8
g253709 Figura 14 g253707 Figura 13 1. Cable positivo de la batería 2. Cable negativo de la batería 2. Conecte el cable negativo a la batería y apriete la tuerca de la abrazadera de la batería (Figura 13). 3. Coloque el aislante sobre el borne positivo de la batería (Figura 13). 9 Cierre del capó No se necesitan piezas Procedimiento Cierre y enganche el capó.