Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsPower Harness Kit, Groundsmaster 3280-D 4-Wheel Drive Traction Unit

FormNo.3423-159RevA

Kitfaisceauélectrique

GroupededéplacementGroundsmaster

3280-Dà4roues

motrices

N°demodèle138-2998

Instructionsdemontage

Montage

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.Serrezlefreindestationnement.

3.Abaissementdesplateauxdecoupe

4.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.

Accèsàlamachine

Aucunepiècerequise

Ouvertureducapot

g198446

Figure1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3423-159*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3423-159 Rev A Kit faisceau électrique Groupe de déplacement Groundsmaster® 3280-D à 4 roues motrices N° de modèle 138-2998 Instructions de montage 2 Montage 1 Accès à la machine Préparation de la machine Aucune pièce requise Ouverture du capot Aucune pièce requise Procédure 1. Garez la machine sur un sol plat et horizontal. 2. Serrez le frein de stationnement. 3. Abaissement des plateaux de coupe 4. Coupez le moteur et enlevez la clé de contact.
PAGE 2
3 Retrait des câbles de la batterie Aucune pièce requise Procédure ATTENTION Les bornes de la batterie ou les outils en métal peuvent causer des courts-circuits au contact des pièces métalliques et produire des étincelles. g253131 Figure 2 1. Câble négatif de la batterie 2. Câble positif de la batterie • Lors du retrait ou de la mise en place de la batterie, les bornes ne doivent toucher aucune partie métallique de la machine. 2.
PAGE 3
1. Faites passer le faisceau de câblage sur le côté droit du cadre de la machine (Figure 3). g030435 Figure 3 1. Bornes de batterie 2. Connecteur de lave-glace 5. Connecteur de relais 6. Connecteurs de cabine 3. Fusible (60 A) 7. Connecteur d'alimentation de cabine g032522 Figure 4 1. Connecteur de lave-glace 4. Fusible (10 A) 2. Retirez l'écrou qui fixe le collier positif de la batterie à la borne positive de la batterie. 3.
PAGE 4
g032519 Figure 5 1. Collier de borne positive 4. Cosse 2. Collier de borne négative 5. Boulon 3. Écrou 3. Retirez les écrous des boulons de borne (Figure 5). 4. Placez la cosse positive (fil rouge) sur le boulon de la borne positive et vissez légèrement l'écrou (Figure 5). 5. Placez la cosse négative (fil noir) sur le boulon de la borne négative et vissez légèrement l'écrou (Figure 5). 6.