Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsPower Harness Kit, Reelmaster 6700-D 4-Wheel Drive Traction Unit

FormNo.3423-185RevA

Kitdearnésdealimentación

Unidaddetraccióna4ruedasGreensmaster

6700-D

Nºdemodelo138-3000

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Abraelcapó.

Nosenecesitanpiezas

–

Desconexióndelabatería.

Arnésdealimentación1

Relé1

Instaleelreléenelarnés.

Nosenecesitanpiezas

–

Enruteelarnésdealimentación.

Nosenecesitanpiezas

–

Conecteelarnésdealimentaciónalos

cablesdelabatería.

Nosenecesitanpiezas

–

Conecteelarnésdealimentaciónala

bombadecombustible.

Brida1

Conecteelarnésdealimentaciónal

arnésdecablesdeltoldo.

Nosenecesitanpiezas

–

Conexióndelabatería.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3423-185*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3423-185 Rev A Kit de arnés de alimentación Unidad de tracción a 4 ruedas Greensmaster® 6700-D Nº de modelo 138-3000 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 6 Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Prepare la máquina. No se necesitan piezas – Abra el capó. No se necesitan piezas – Desconexión de la batería.
PAGE 2
1 Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento CUIDADO Si usted deja la llave en el interruptor de encendido, alguien podría arrancar el motor accidentalmente y causar lesiones graves a usted o a otras personas. g252885 Figura 1 Retire la llave del interruptor de encendido antes de realizar ninguna operación de mantenimiento. 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada. 2. Accione el freno de estacionamiento. 3. Baje las unidades de corte. 4.
PAGE 3
ADVERTENCIA Los bornes de la batería o una herramienta metálica podrían hacer cortocircuito si entran en contacto con los componentes metálicos, causando chispas. • Al retirar o colocar la batería, no deje que los bornes toquen ninguna parte metálica de la máquina. • No deje que las herramientas metálicas hagan cortocircuito entre los bornes de la batería y las partes metálicas de la máquina. g251831 Figura 3 • Mantenga siempre colocada la correa de la batería para proteger y fijar la batería. 1. 1.
PAGE 4
5 6 Enrutado del arnés de alimentación Conexión del arnés de alimentación a los cables de la batería No se necesitan piezas No se necesitan piezas Procedimiento 1. Empezando en la batería, enrute el arnés de alimentación hacia el motor y hacia abajo, debajo de la batería (Figura 5). Procedimiento 1. En los cables positivo y negativo de la batería, retire las tuercas de las pinzas de la batería del lado corto de los pernos de las pinzas de la batería. 2.
PAGE 5
7 Conexión del arnés de alimentación a la bomba de combustible No se necesitan piezas Procedimiento 1. Desconecte el conector eléctrico de la bomba de combustible del conector del arnés de cables de la máquina (Figura 7). g252883 g252884 Figura 7 1. Bomba de combustible 2. Arnés de cables de la máquina 5 3. Arnés de alimentación 2. Conecte el conector de la bomba de combustible al conector del arnés de alimentación (Figura 7). 3.
PAGE 6
8 9 Conexión del arnés de alimentación al arnés de cables del toldo Conexión de la batería No se necesitan piezas Procedimiento Piezas necesarias en este paso: 1 ADVERTENCIA Brida Las chispas eléctricas podrían hacer explotar los gases de la batería, causando lesiones personales. Procedimiento 1. Conecte el conector hembra de 2 vías del arnés de alimentación al conector de 2 pines del arnés de cables del toldo (Figura 8).
PAGE 7
2. Conecte el cable negativo a la batería y apriete la tuerca de pinza de la batería (Figura 9). 3. Monte el aislante sobre el terminal positivo de la batería (Figura 9).
PAGE 8