Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 138-4890

FormNo.3421-502RevB

Kitdeverrouillagedehauteurdecoupe

TondeusesGrandstand

N°demodèle138-4890

Instructionsdemontage

Sécurité

Autocollantsdesécuritéet

d'instruction

Desautocollantsdesécuritéet

desinstructionsbienvisiblespar

l'opérateursontplacésprèsde

touslesendroitspotentiellement

dangereux.Remplaceztout

autocollantendommagéou

manquant.

decal131-3521

131-3521

1.Hauteurdecoupe

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3421-502*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3421-502 Rev B Kit de verrouillage de hauteur de coupe Tondeuses Grandstand® N° de modèle 138-4890 Instructions de montage Sécurité Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. decal131-3521 131-3521 1.
PAGE 2
Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Procédure 1 2 3 4 Qté Utilisation Aucune pièce requise – Préparez la machine. Aucune pièce requise – Déposez les plaques existantes.
PAGE 3
2 3 Dépose des plaques existantes Pose du pêne Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Pêne 1 Boulon à épaulement 1 Boulon à épaulement à tête rondelle Déposez le réservoir de carburant; voir le Manuel de l'utilisateur de la machine. 2 Rondelle 1 Écrou (⅜ po) Le levier de hauteur de coupe permet de lever ou d'abaisser le tablier de coupe à la hauteur souhaitée. 1 Écrou (¼ po) 1 Bouchon d'usure Aucune pièce requise Procédure 1. 2. 3.
PAGE 4
le boulon à épaulement et tête rondelle à un couple de 41 à 49 N·m (30 à 36 pi-lb). 6. Insérez le bouchon d'usure dans le levier (Figure 4). 4 Pose des plaques neuves Pièces nécessaires pour cette opération: g255884 Figure 3 1. Percer le trou (⅜ po) ici. 2. Gabarit 3. Percez un trou (⅜ po) dans le levier à l'emplacement indiqué à la Figure 3. 4.
PAGE 5
g247029 Figure 5 1. Plaque intérieure 6. Plaque extérieure 2. Entretoise (0,7 po) (2) 7. Entretoise (2,7 po) 3. Rondelle (3) 8. Entretoise (1,7 po) (2) 4. Boulon (⅜ x 3¾ po) (3) 9. Écrou (⅜ po) (3) 5.
PAGE 6
Remarques:
PAGE 7
g255885
PAGE 8