Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRail Replacement Kit, Greensmaster Flex 2120 Traction Unit with Universal Groomer

FormNo.3422-401RevA

Kitdesubstituiçãodacalhaparaunidadedetração

GreensmasterFlex2120comrastelouniversal

ReboqueàretaguardaTransPro100

Modelonº138-4964

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

Descrição

Quanti-

dade

Utilização

Conjuntodotuboesquerdo

Conjuntodotubodireito

Suportedobloqueio

Instalaçãodokit.

Eixosextavadodireito1

Eixosextavadoesquerdo1

Carregueamáquina.

Nota:Nãodeiteforaaspeçasremovidas,exceptoseindicadoocontrário.

1.Retireasrampasdecargadostubos

transversaisdosconjuntosdetubos.

2.Removaosconjuntosdetubosdecadaladodo

reboque.

Nota:Podedeitarforaosconjuntosdetubos

removidoseosespaçadoresdeentreas

paredesdoreboque.

3.Instaleosnovosconjuntosdetubosnasparedes

doreboqueutilizandoosxadoresremovidos

nopasso2(Figura1).

Nota:Posicioneosnovosconjuntosdetubos

deformaasqueostubostransversaisquem

naretaguardadoreboque.

Nota:Instaleoparafusoapartirdointeriordo

reboque.

g251126

Figura1

1.Porca

4.Parafusodecarroçaria

2.Anilha5.Tubotransversal

3.Conjuntodotubodokit

4.Retireossuportesdebloqueioexistentesde

cadaladodarampa.

Nota:Podedeitarforaossuportesdebloqueio.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3422-401*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3422-401 Rev A Kit de substituição da calha para unidade de tração Greensmaster Flex 2120 com rastelo universal Reboque à retaguarda Trans Pro 100 Modelo nº 138-4964 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Quantidade Descrição 1 1 2 1 1 Conjunto do tubo esquerdo Conjunto do tubo direito Suporte do bloqueio Eixo sextavado direito Eixo sextavado esquerdo Utilização Instalação do kit. Carregue a máquina.
PAGE 2
5. Instale o espaçador, rampas de carga e fixadores removidos no passo 1 para os tubos transversais. 8. Eleve e bloqueie a rampa. Ajuste os suportes de bloqueio de forma a que engatem nos pinos e aperte os parafusos flangeados e porcas (Figura 3 e Figura 4). g249926 Figura 2 1. Rampa de carga 2. Porca 3. Tubo transversal 4. Espaçador do tubo transversal 5. Parafuso g017124 Figura 4 6. 7.
PAGE 3
Instalação das rodas da calha 7. Insira uma roda da calha em cada eixo e prenda-a com um clipe de roda (Figura 6). Importante: Instale as rodas com os canais 1. Desligue o motor, retire a chave e aguarde até que todas as peças móveis parem antes de ajustar a máquina. 2. Remova as rodas da calha de ambos os lados da máquina. 3. Prenda o tambor para evitar que se mova ao desapertar e apertar os eixos sextavados. 4. Remova os eixos das rodas existentes de ambos os lados da máquina.
PAGE 4