Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRail Update Kit, Greensmaster Flex 1820 Traction Unit with Universal Groomer

FormNo.3422-385RevA

Kitdeatualizaçãodacalhadaunidadedetração

GreensmasterFlex1820comrastelouniversal

ReboqueàretaguardaTransPro100

Modelonº138-4966

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

Descrição

Quanti-

dade

Utilização

Parafusodecarroçaria

Espaçador8

Suportedobloqueio

Instalaçãodokit.

Eixosextavadodireito1

Eixosextavadoesquerdo1

Carregueamáquina.

Nota:Nãodeiteforaaspeçasremovidas,exceptoseindicadoocontrário.

1.Retireasrampasdecargadostubos

transversaisdosconjuntosdetubos.

2.Removaosconjuntosdetubosdecadaladodo

reboque.

Nota:Podedeitarforaosparafusose

espaçadoresremovidos.

3.Comosquatroparafusosdecarroçaria,

instaleosconjuntosdetuboscomosquatro

espaçadoresentreossuportesdemontagem

doconjuntodetuboeasparedesdoreboque

(Figura1).

Nota:Posicioneosconjuntosdetubosde

formaaqueostubostransversaisquemna

retaguardadoreboque.

g251111

Figura1

1.Parafusodecarroçariado

kit

5.Porca

2.Espaçadordokit6.Tubotransversal

3.Conjuntodetubos

7.Placaderigidez

4.Anilha

4.Removaossuportesdebloqueioexistentesde

cadaladodoreboque.

Nota:Podedeitarforaossuportesdebloqueio.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3422-385*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3422-385 Rev A Kit de atualização da calha da unidade de tração Greensmaster Flex 1820 com rastelo universal Reboque à retaguarda Trans Pro 100 Modelo nº 138-4966 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Quantidade Descrição 8 8 2 1 1 Parafuso de carroçaria Espaçador Suporte do bloqueio Eixo sextavado direito Eixo sextavado esquerdo Utilização Instalação do kit. Carregue a máquina.
PAGE 2
5. Instale as rampas de carga, espaçador e hardware removidos no passo 1 nos tubos cruzados. 8. Eleve e bloqueie a rampa. Ajuste os suportes de bloqueio de forma a que engatem nos pinos e aperte os parafusos e porcas (Figura 3 e Figura 4). g249926 Figura 2 1. Rampa de carga 2. Porca 3. Tubo transversal 4. Espaçador do tubo cruzado 5. Parafuso g017124 Figura 4 6. 7.
PAGE 3
Instalação das rodas da calha 7. Importante: Instale as rodas com os canais 1. Desligue o motor, retire a chave e aguarde até que todas as peças móveis parem antes de ajustar a máquina. 2. Remova as rodas da calha de ambos os lados da máquina. 3. Prenda o tambor para evitar que se mova quando desapertar e apertar os eixos sextavados. 4. Remova os eixos das rodas existentes de ambos os lados da máquina. virados para fora da máquina, ao contrário da instrução de texto na roda.
PAGE 4