Installation Instructions

FormNo.3423-868RevA

FinishkitfürdrahtlosenBetriebsstundenzähler

NutzfahrzeugderSerieWorkman

MDX

Modellnr.138-5698

Installationsanweisungen

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

AbschließenderBatterie.

Adapterkabelbaum1

Kabelbinder1

EinbauendesKits.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

AnschließenderBatterie.

VorbereitenderMaschine

1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenenFläche.

2.AktivierenSiedieFeststellbremse.

3.StellenSiedenMotorabundziehenSiedenSchlüsselab.

g038494

Bild1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3423-868*A

PAGE 1
Form No. 3423-868 Rev A Finishkit für drahtlosen Betriebsstundenzähler Nutzfahrzeug der Serie Workman® MDX Modellnr. 138-5698 Installationsanweisungen Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Menge Verwendung Keine Teile werden benötigt – Vorbereiten der Maschine. Keine Teile werden benötigt – Abschließen der Batterie. Adapterkabelbaum Kabelbinder 1 1 Einbauen des Kits.
PAGE 2
Abschließen der Batterie WARNUNG: Das unsachgemäße Verlegen der Batteriekabel kann zu Schäden an der Maschine und den Kabeln führen und Funken erzeugen. Funken können zum Explodieren der Batteriegase führen, was Verletzungen zur Folge haben kann. 1. Drücken Sie die Seiten der Batterieabdeckung zusammen und nehmen Sie die Abdeckung von der Batterieoberseite ab (Bild 2). 2. Trennen Sie das Minuskabel der Batterie vom Batteriepol ab (Bild 2). 3.
PAGE 3
Einbauen des Kits 1. Anschließen der Batterie Schließen Sie den Adapterkabelbaum am drahtlosen Betriebsstundenzähler an (Bild 3). g257009 Bild 3 1. Adapterkabelbaum 2. Drahtloser Betriebsstundenzähler 2. Schließen Sie den Maschinenkabelbaum am Adapterkabelbaum an. 3. Schließen Sie den Adapterkabelbaum am Betriebsstundenzähler der Maschine an. 4. Befestigen Sie den Adapterkabelbaum und den drahtlosen Betriebsstundenzähler mit dem Kabelbinder am Lenkstützrohr (Bild 4). g257010 Bild 4 3 1.
PAGE 4