Form No. 3433-752 Rev A Комплект для обслуживания датчика расходомера Опрыскиватель травяного покрова Multi Pro® выпуска г. Номер модели 138-6260 Инструкции по монтажу Техника безопасности Изучите инструкции по технике безопасности и эксплуатации, содержащиеся в Руководстве оператора машины. © 2019—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Регистрация в www.Toro.com. Перевод исходного документа (RU) Напечатано в США.
Безопасность при работе с химикатами ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Химические вещества, используемые в системе опрыскивания, могут быть опасными и ядовитыми для оператора, находящихся поблизости людей, животных, растений, почвы или другого имущества. Химические вещества, используемые в системе опрыскивателя, могут быть опасными и ядовитыми для оператора, находящихся поблизости людей, животных, растений, почвы и других объектов. • Прочитайте информацию по каждому химикату.
Монтаж • Не ешьте, не пейте и не курите при работе с химикатами. • Запрещается очищать распылительные сопла Подготовка машины продувкой или помещая их в рот. • Обязательно мойте руки и другие открытые ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ части тела сразу после завершения работы с химикатами. Химикаты являются опасными веществами и могут причинить травмы. • Храните химикаты в их заводских упаковках и в безопасном месте.
Снятие датчика расходомера 1. Отсоедините 3-штыревой разъем жгута проводов датчика расходомера от 3-гнездового разъема жгута проводов машины (Рисунок 1). g290119 Рисунок 2 1. Болт 3. Контргайка 2. Датчик расходомера 4. Корпус расходомера 3. g290117 g290118 Рисунок 1 1. 3-гнездовой разъем (жгут 2. 3-штыревой разъем (жгут проводов датчика проводов машины) расходомера) 2. Отверните болт крепления жгута проводов датчика к корпусу расходомера (Рисунок 2).
Установка датчика расходомера Установка датчика на расходомер 1. Подготовка датчика 1. Заверните датчик в корпус расходомера по часовой стрелке до касания датчика дна отверстия (Рисунок 4). Снимите опорный хомут со жгута проводов старого датчика (Рисунок 3). g290132 Рисунок 4 1. Корпус расходомера 2. g290120 Рисунок 3 1. Опорный хомут 3. Контргайка 2. Датчик (старый) 4. Датчик (новый) 2. Отверните зажимную гайку со старого датчика (Рисунок 3). Примечание: Удалите в отходы старый датчик. 3.
g290146 Рисунок 6 1. Болт 3. 3-гнездовой разъем (жгут проводов машины) 2. Опорный хомут 4. 3-штыревой разъем (жгут проводов датчика расходомера) 5. g290131 Рисунок 5 1. Датчик расходомера 3. Контргайка 2. Установочная отметка (датчик) 4. Стрелка (корпус расходомера) 3. Удерживая датчик в установленном положении, затяните контргайку (Рисунок 5) с моментом от 2,26 до 2,82 Н∙м. 4. Прикрепите жгут проводов датчика к корпусу расходомера с помощью болта (Рисунок 6).
Таблица возможности обновления программного обеспечения (cont'd.) Модель Модель № Серийный № Все остальные машины 41240 314000001–404696508 На всех остальных машинах используйте значения CAL (калибровки) для нового расходомера или датчика, чтобы откалибровать контроллеры и дисплеи; см. руководство оператора по вашему дисплею. Внимание: Вам необходимо обновить программное обеспечение машины, чтобы система опрыскивателя работала с новым расходомером.
