Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersFlow Meter Assembly Service Kit, Multi Pro Turf Sprayer

FormNo.3433-762RevA

Servicesættilgennemstrømningsmålerenhed

MultiPro

-plænesprøjte

Modelnr.138-6262

Monteringsvejledning

Sikkerhed

Læsogsåinstruktionerneomsikkerhedogbetjeningimaskinensbetjeningsvejledning.

ADVARSEL

Dekemiskestoffer,derbrugesi

sprøjtesystemet,kanværefarligeog

giftigefordig,omkringstående,dyr,planter,

jordogandenejendom.

•Læsdeanvendtekemikaliers

advarselsetiketterogsikkerhedsdatablade,

følgdemnøje,ogbeskytdigselvi

henholdtilkemikalieproducentens

anbefalinger.Brugf.eks.behørigt

personbeskyttelsesudstyr,herunder

ansigtsmaske,briller,handskerogandet

udstyr,derkanbeskyttedigmodkontakt

medkemikalier.

•Husk,atdetkanvære,atderbrugesmere

endetkemikalie,ogoplysningernefor

hvertkemikalieskalvurderes.

•Afslåatbetjeneellerarbejdepåsprøjten,

hvissådanneoplysningerikkeer

tilgængelige.

•Sørgfor,atsystemeterskyllettre

gangeogneutraliseretihenholdtil

kemikalieproducentens/kemikalieproducenternes

anbefalinger,førderudføresarbejde

påetsprøjtesystem.

•Kontroller,atderertilstrækkeligtmed

rentvandogsæbeinærheden,ogvask

omgåendedeområder,hvorduharværeti

kontaktmedkemikalier.

Kemisikkerhed

Dekemiskestoffer,derbrugesisprøjtesystemet,kan

værefarligeoggiftigefordig,omkringstående,dyr,

planter,jordoglignende.

•Læsoplysningerneforhvertkemikalie.Afslåat

betjeneellerarbejdepåsprøjten,hvissådanne

oplysningerikkeertilgængelige.

•Førderudføresarbejdepåetsprøjtesystem,skal

dusørgefor,atdeterneutraliseretogskyllet

tregangeihenholdtilkemikalieproducenternes

anbefalinger,ogatalleventilerhargennemgået

3cyklusser.

•Kontroller,atderertilstrækkeligtmedrentvandog

sæbeinærheden,ogvaskomgåendedeområder,

hvorduharværetikontaktmedkemikalier.

•Læsogfølgnøjeadvarselsetiketterog

sikkerhedsdatabladefordeanvendte

kemikalier,ogbeskytdigselvihenholdtil

kemikalieproducentensanbefalinger.

•Beskytaltiddinkrop,mensdubrugerkemikalier.

Undgåkontaktmedkemikaliervedatbrugede

relevantepersonligeværnemidler,f.eks.:

–sikkerhedsbriller,beskyttelsesbrillerog/eller

ansigtsvisir

–enkemiskbeskyttelsesdragt

–åndedrætsværnellermaske

–kemikalieresistentehandsker

–gummistøvlerellerandetrobustfodtøj

–renttøj,sæbeogengangshåndklædertil

rengøring

•Sørgfortilstrækkeliguddannelse,førdubruger

ellerhåndtererkemikalier.

•Brugdetrigtigekemikalietildenforhåndenvæ-

rendeopgave.

•Følgkemikalieproducentensbrugsvejledningforat

brugekemikalietpåsikkervis.Overskridikkedet

anbefaledesystemtryk.

•Undladatfylde,kalibrereellerrengøremaskinen,

nårdererpersoner,isærbørn,ellerdyri

nærheden.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA.

Allerettighederforbeholdes

*3433-762*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3433-762 Rev A Servicesæt til gennemstrømningsmålerenhed Multi Pro®-plænesprøjte Modelnr. 138-6262 Monteringsvejledning Sikkerhed Læs også instruktionerne om sikkerhed og betjening i maskinens betjeningsvejledning. Kemisikkerhed ADVARSEL De kemiske stoffer, der bruges i sprøjtesystemet, kan være farlige og giftige for dig, omkringstående, dyr, planter, jord og anden ejendom.
PAGE 2
Montering • Håndter kun kemikalierne på et godt ventileret sted. • Undlad at spise, drikke eller ryge, mens du Klargøring af maskinen arbejder i nærheden af kemikalier. • Undlad at rengøre sprøjtedyserne ved at puste igennem dem eller tage dem i munden. FORSIGTIG • Vask altid hænderne og andre udækkede områder Kemikalier er farlige og kan forårsage personskader. hurtigst muligt efter arbejdet med kemikalier.
PAGE 3
Installation af gennemstrømningsmålerenheden Se servicevejledningen for at få oplysninger om din maskine. Opdatering af maskinsoftwaren 1. Brug tabellen over softwareopdatering for at finde ud af, om du skal opdatere softwaren til din maskine. 2. Hvis din maskine har brug for en softwareopdatering, skal du kontakte din autoriserede Toro-forhandler. Tabel over softwareopdatering Model Modelnr. Serienr.
PAGE 4