Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsHydraulic Filter Relocation Kit, Reelmaster 3550 or 3555 Traction Unit

FormNo.3423-952RevB

Hydrauliklter

ZugmaschineReelmaster

3550oder3555

Modellnr.138-6942

Installationsanweisungen

Sicherheit

WARNUNG:

UnterDruckaustretendesHydraulikölkann

unterdieHautdringenundVerletzungen

verursachen.

•KonsultierenSiebeimEinspritzenunter

dieHautsoforteinenArzt.IndieHaut

eingedrungeneFlüssigkeitmussinnerhalb

wenigerStundenvoneinemArztentfernt

werden.

•StellenSiesicher,dassalle

Hydraulikschläucheund-leitungen

ingutemZustandsind,unddass

allehydraulischenAnschlüsseund

Anschlussstückefestangezogensind,

bevorSiedieAnlageunterDruckstellen.

•HaltenSieIhrenKörperundIhreHände

vonNadellöchernundDüsenfern,aus

denenHydraulikölunterhohemDruck

ausgestoßenwird.

•GehenSiehydraulischenUndichtheiten

nurmitPappeoderPapiernach.

•LassenSiedenDruckinder

HydraulikanlageaufeinesichereArt

undWeiseab,bevorSieirgendwelche

ArbeitenanderAnlagedurchführen.

VorbereitenderMaschine

1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen

Fläche.

2.SenkenSiedieMähwerkeab.

3.AktivierenSiedieFeststellbremse.

4.StellenSiedenMotorabundziehenSieden

Schlüsselab.

EinbauendesKits

Hinweis:BefestigenSiedieBefestigungenund

Hydraulikanschlussstückelose,umdieMontagezu

vereinfachen.ZiehenSiealleTeilean,wennalleTeile

montiertsind.

1.EntleerenSiedieHydraulikanlage,siehe

BedienungsanleitungderZugmaschine.

2.EntfernenundwerfenSiedenHydraulikschlauch

weg,mitdemderFilterkopfamHydraulikbehälter

angeschlossenist(Bild1).

g256655

Bild1

1.Hydraulikschlauch

3.Filterkopf

2.Hydraulikbehälter

3.NehmenSiedasAnschlussstückvonder

anderenSeitedesFilterkopfsab(Bild2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3423-952*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3423-952 Rev B Hydraulikfilter Zugmaschine Reelmaster® 3550 oder 3555 Modellnr. 138-6942 Installationsanweisungen Sicherheit Vorbereiten der Maschine WARNUNG: Unter Druck austretendes Hydrauliköl kann unter die Haut dringen und Verletzungen verursachen. • Konsultieren Sie beim Einspritzen unter die Haut sofort einen Arzt. In die Haut eingedrungene Flüssigkeit muss innerhalb weniger Stunden von einem Arzt entfernt werden.
PAGE 2
6. Befestigen Sie den vorhandenen Filterkopf und Filter mit zwei Bundbolzen (¼" x ½") an der neuen Halterung (Bild 3). Hinweis: Befestigen Sie den Filterkopf so, dass das gerade Anschlussstück zum Heck der Maschine und das abgewinkelte Anschlussstück zur Vorderseite der Maschine zeigt. g256658 g256652 Bild 3 1. Bundbolzen (¼" x ½") 2. Halterung 3. Abgewinkeltes 45°-Anschlussstück 4. Filterkopf g256657 Bild 2 1. Bundkopfschrauben 4. Filterkopf 2. Halterung 5. Filter 3. Anschlussstück 4.
PAGE 3
11. Ziehen Sie jedes Anschlussstück in der Reihenfolge, die in Bild 6 abgebildet ist, auf den richtigen Drehmoment an. g256653 Bild 4 1. Bundkopfschrauben (5/16" x 1") g256656 3. Halterung 2. Bundmuttern (5/16") 9. Befestigen Sie das große Anschlussstück des neuen Hydraulikschlauchs am 45°-Anschlussstück am Filterkopf und das kleine Anschlussstück des neuen Hydraulikschlauchs am 45°-Anschlussstück am Hydraulikbehälter (Bild 5).
PAGE 4