Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsElectronic Brake Pedal Conversion Kit, Outcross 9060 Series Traction Unit

FormNo.3435-360RevA

ElektronischesBremspedal-Umrüstkit

ZugmaschinederSerieOutcross9060

Modellnr.138-8272

Installationsanweisungen

Installation

VorbereitenderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenen

Flächeab.

2.SchaltenSieindieNEUTRALstellung.

3.SenkenSiealleAnbaugeräteab.

4.AktivierenSiedieFeststellbremse.

5.TrennenSiedieBatterie,sieheAbschnitt

überdieWartungderElektroanlageinder

Bedienungsanleitung.

Entfernendesvorhandenen

Bremspedals

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

Hinweis:BeziehenSiesichfürdiesenSchrittauf

Bild1.

1.ZiehenSiedieKabelbaumanschlüssevom

PedalsensorundvomNeutralschalterdes

Pedalsab.

2.LösenSiedieSpannungderFeder(sieheBild

1)undentfernenSiediePedaleinheitvom

Rahmen.

3.EntfernenSiedenPedalsensorvomRahmen.

4.EntfernenSiedenNeutralschalterdesPedals

vomRahmen.

5.EntfernenSiedenGummianschlagvom

Rahmen.

g304078

Bild1

1.Pedalsensor4.Feder

2.Neutralschalterdes

Pedals

5.Gummianschlag

3.Pedal

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3435-360*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3435-360 Rev A Elektronisches Bremspedal-Umrüstkit Zugmaschine der Serie Outcross 9060 Modellnr. 138-8272 Installationsanweisungen Installation 5. Entfernen Sie den Gummianschlag vom Rahmen. 1 Vorbereiten der Maschine Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. 2. 3. 4. 5. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. Schalten Sie in die NEUTRALstellung. Senken Sie alle Anbaugeräte ab. Aktivieren Sie die Feststellbremse.
PAGE 2
3 4 Zuschneiden des Pedalrahmens Einbau des elektronischen Bremspedals Keine Teile werden benötigt Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Verfahren 1. Schneiden Sie den Bereich des Pedalrahmens basierend auf der in Bild 2 abgebildeten Weise zu. 1 Kabelbaum 1 Fußauflage 1 Bremspedalbaugruppe 1 Halterung 2 Torx-Schraube 3 Schlossschraube 2 Innensechskantschraube (Gr. 10) 2 Mutter (5/16") 3 Mutter (¼") 2 Mutter (Nr.
PAGE 3
g304111 Bild 3 1. Mutter (10) 6. Torx-Schraube 2. Kitkabelbaum 7. Halterung 3. Mutter (¼") 8. Schlossschraube 4. Fußauflage 9. Innensechskantschraube (Gr. 10) 5. Pedal 10. Mutter (5/16") g304752 1. Befestigen Sie die Fußauflage an der Bremspedalbaugruppe. 2. Befestigen Sie die Bremspedalbaugruppe mit drei Schlossschrauben und drei Muttern (¼") an der Halterung. 3.
PAGE 4
5 Abschließen der Installation Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Schließen Sie die Batterie an, siehe Abschnitt über die Wartung der Elektroanlage in der Bedienungsanleitung. 2. Starten Sie den Motor und fahren Sie langsam mit der Maschine los; siehe Bedienungsanleitung. 3. Verlangsamen oder halten Sie die Maschine durch Betätigen des Bremspedals an.