Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsElectronic Brake Pedal Conversion Kit, Outcross 9060 Series Traction Unit

FormNo.3435-374RevA

Kitdeconversãodopedaldotravãoeletrónico

UnidadedetraçãoOutcross9060

Modelonº138-8272

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada.

2.MudeparaaposiçãodePONTOMORTO.

3.Desçatodososacessóriosinstalados.

4.Engateotravãodeestacionamento.

5.Desligueabateria;consulteasecçãode

manutençãodosistemaelétricodoseuManual

doutilizador.

Remoçãodopedaldo

travãoexistente

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

Nota:ConsulteFigura1paraesteprocedimento.

1.Desligueosconectoresacablagemdosensor

dopedaledointerruptordopontomortodo

pedal.

2.Elimineatensãodamola(quesemostrana

Figura1)eremovaoconjuntodopedalda

estrutura.

3.Retireosensordopedaldaestrutura.

4.Retireointerruptordopontomortodopedalda

estrutura.

5.Retireopara-choquesdeborrachadaestrutura.

g304078

Figura1

1.Sensordopedal

4.Mola

2.Interruptordepontomorto

dopedal

5.Para-choquesdeborracha

3.Conjuntodopedal

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3435-374*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3435-374 Rev A Kit de conversão do pedal do travão eletrónico Unidade de tração Outcross 9060 Modelo nº 138-8272 Instruções de instalação Instalação 1 Preparação da máquina Nenhuma peça necessária Procedimento 1. 2. 3. 4. 5. Estacione a máquina numa superfície nivelada. Mude para a posição de PONTO MORTO. Desça todos os acessórios instalados. Engate o travão de estacionamento. Desligue a bateria; consulte a secção de manutenção do sistema elétrico do seu Manual do utilizador.
PAGE 2
3 4 Aparar a estrutura do pedal Instalação do pedal do travão eletrónico Nenhuma peça necessária Peças necessárias para este passo: Procedimento 1. Apare a área da estrutura do pedal mostrada na Figura 2. 1 Cablagem 1 Tapete 1 Conjunto do pedal do travão 1 Suporte 2 Parafuso de cabeça torx 3 Parafuso de carroçaria 2 Parafuso de cabeça sextavada (n.º10) 2 Porca (5/16 pol.) 3 Porca (¼ pol.) 2 Porca (n.º 10) Procedimento Nota: Consulte Figura 3 para este procedimento.
PAGE 3
g304111 Figura 3 1. Porca (n.º 10) 6. Parafuso de cabeça torx 2. Cablagem do kit 7. Suporte 3. Porca (¼ pol.) 8. Parafuso de carroçaria 4. Tapete 9. Parafuso de cabeça sextavada (n.º10) 5. Conjunto do pedal 10. Porca (5/16 pol.) g304752 1. Instale o tapete no conjunto do pedal do travão. 2. Utilize 3 parafusos de carroçaria (¼ pol.) para prender o conjunto do pedal do travão no suporte. 3. Figura 4 1. Cablagem da máquina 2.
PAGE 4
5 Conclusão da instalação Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Ligue a bateria; consulte a secção de manutenção do sistema elétrico do seu Manual do utilizador. 2. Ligue o motor e conduza lentamente a máquina; consulte o Manual do utilizador. 3. Utilize o pedal do travão para assegurar que para ou diminui a velocidade da máquina.