Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsQAS Drag Pivot Kit, Sand Pro/Infield Pro 3040 and 5040 Traction Unit

FormNo.3424-981RevA

Kitsnodoperrastrellodentato

TrattoreSandPro

/IneldPro

3040e5040

Nºdelmodello138-9086

Istruzionidiinstallazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Rimuovetelastaffainstallata.

Barraditraino1

Piastradiarresto2

Distanziale2

Bullone(½"x5½")

Dadodibloccaggio(½")

Pernocontesta2

Rondella4

Coppiglia

Montaggiodellabarraditrainoall'adattatoreperaccessori.

Bullone(½"x1¾")

Bulloneatestaangiata(⅜"x1")

Dadodibloccaggio(½")

Dadoangiato(½")

Dadoangiato(⅜")

Montaggiodelrastrellosullabarraditraino.

Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchinadallanormalepostazionediguida.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3424-981*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3424-981 Rev A Kit snodo per rastrello dentato Trattore Sand Pro®/Infield Pro® 3040 e 5040 Nº del modello 138-9086 Istruzioni di installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Descrizione Uso Qté Non occorrono parti – Rimuovete la staffa installata.
PAGE 2
Rimozione della staffa installata 1. Rimuovete ed eliminate le coppiglie e i perni con testa che assicurano la staffa e l'estremità inferiore del meccanismo di fermo (Figura 1). g265963 Figura 3 g019966 Figura 1 2. Rimuovete ed eliminate i fermi che fissano la staffa all'accessorio (Figura 2). Eliminate la staffa. 1. Perno con testa 4. Adattatore per accessori 2. Rondella 3. Piastra di arresto 5. Meccanismo di fermo 6. Coppiglia 2.
PAGE 3
6. Inserite un perno con testa attraverso le piastre di arresto, l'adattatore per accessori e la barra di traino (Figura 4). 7. Fate scorrere una rondella sul perno con testa e fissate con una coppiglia, piegando le estremità della coppiglia per fermarla (Figura 4). A. Importante: Accertatevi che la barra di traino si trovi a 90 gradi rispetto al rastrello. Se la barra di traino non è posizionata a 90 gradi rispetto al rastrello, il rastrello verrà trainato ad angolo.
PAGE 4
Impostazione della quantità minima di applicazione delle fustelle g262217 Figura 8 1. Lato piatto sopra g265964 Figura 7 1. Bullone a testa flangiata (⅜") 3. Rastrello 2. Barra di traino 2. Dado flangiato (⅜") Funzionamento 1. Montate il gruppo di attacco in modo che il lato piatto sia sopra (Figura 8). 2. Montate la barra di traino sul lato inferiore del gruppo supporto (Figura 8).
PAGE 5
Regolazione dei bulloni d'arresto del rastrello Allentate i controdadi e ruotate i bulloni d'arresto del rastrello (Figura 10) all'esterno per limitare il lato verso il lato orientabile del rastrello. Serrate i controdadi per fissare la regolazione. g262219 Figura 10 1. Bullone d'arresto (2) 2.
PAGE 6
Note:
PAGE 7
Note:
PAGE 8