Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsContactor Kit, Groundsmaster 5900 or 5910 Rotary Mower

FormNo.3429-581RevA

Kitcontacteur

TondeuserotativeGroundsmaster

5900ou5910

N°demodèle139-1030

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Aucunepiècerequise

–

Débranchementdelabatterie.

Aucunepiècerequise

–

Déposedespanneauxlatéraux.

Aucunepiècerequise

–

Déposedusolénoïdede28V.

Contacteur

Supportdecontacteur

Câble

Écrou(¼")

Écrou(5/16")

Boulonàembase2

Boulondecarrosserie2

Installationducontacteur.

Capuchondecâble

Étiquettedecâble

Capuchonenvinyle

Écrou(M5)

Serre-câble

RetraitducâbledelaborneIsur

l'alternateur.

Capuchonmoulé

1Retraitdeladiode.

Fusible(60A)

Installationdufusiblede60A.

Autocollantdefusible(réf.139-1031)

1Miseenplacedel'autocollant.

Aucunepiècerequise

–

Branchementdelabatterie.

Aucunepiècerequise

–

Reposedespanneauxlatérauxet

fermetureducapot.

Aucunepiècerequise

–

Véricationdufonctionnementdu

systèmede28Vetdel'alimentationde

lacabine(selonl'équipement).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3429-581*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3429-581 Rev A Kit contacteur Tondeuse rotative Groundsmaster® 5900 ou 5910 N° de modèle 139-1030 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Procédure 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 © 2019—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Qté Utilisation Aucune pièce requise – Préparation de la machine. Aucune pièce requise – Débranchement de la batterie.
PAGE 2
1 3 Préparation de la machine Dépose des panneaux latéraux Aucune pièce requise Aucune pièce requise Procédure 1. Garez la machine sur un sol plat et horizontal. 2. Serrez le frein de stationnement. 3. Abaissez les unités de coupe 4. Coupez le moteur et enlevez la clé. Procédure 1. Desserrez les 2 boutons qui fixent les panneaux latéraux gauche et droit sur la machine (Figure 2). 2 Débranchement de la batterie g251780 Aucune pièce requise Figure 2 Panneau latéral droit monté Procédure 1.
PAGE 3
g282709 Figure 4 1. Couvercle du fusible 2. Cosse en anneau – 28V + FUSE g285045 Figure 3 1. Ouvrez le couvercle du porte-fusibles (Figure 4). 2. Retirez les 2 cosses en anneau du plot gauche du porte-fusibles (Figure 4). 4. Écrou 5. Connecteurs de câble (étiquetés COIL + [28V MASTER CONTACTOR ] et COIL - [28V MASTER CONTACTOR ]) 3. Cosse en anneau – câble de batterie 3. 4.
PAGE 4
5. Déposez et mettez au rebut la bride de connexion et le capuchon isolant (Figure 6). g282536 Figure 7 g282711 1. Boulon de carrosserie Figure 6 1. Écrous 2. Bride de connexion et capuchon isolant 3. Écrou (¼") 2. Support de contacteur 3. Boulon 4. Solénoïde 6. Retirez les boulons et écrous qui fixent le solénoïde sur le support (Figure 6). 7. Déposez le solénoïde du support et mettez-le au rebut (Figure 6). 2.
PAGE 5
6. Fixez le connecteur de câble étiqueté COIL - [28V MASTER CONTACTOR ] au plot gauche au sommet du contacteur (Figure 10). 7. Installez la cosse en anneau étiquetée 28V + FUSE du faisceau de la machine sur le plot gauche du porte-fusibles (Figure 10). 8. Placez la cosse en anneau du câble de la batterie sur le plot gauche du porte-fusibles et fixez les cosses en place sur le plot avec l'écrou retiré précédemment (Figure 10). 9.
PAGE 6
Retrait du câble de la borne I sur l'alternateur Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Capuchon de câble 1 Étiquette de câble 1 Capuchon en vinyle 1 Écrou (M5) 1 Serre-câble g284893 Procédure 1. Figure 13 Localisez et débranchez le câble de la borne I (câble vert) sur l'alternateur (Figure 12). 1. Capuchon en vinyle 4. Plot d'alternateur – borne I 2. Capuchon de câble 5. Écrou (M5) 3. Étiquette de câble 4. Placez l'étiquette sur le câble (Figure 13). 5.
PAGE 7
Retrait de la diode Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Capuchon moulé Procédure Pour les machines jusqu'au numéro de série 403444961 : 1. Localisez le porte-fusibles sur le côté droit de la machine (Figure 14). g285043 Figure 15 1. Diode 2. Connecteur – P103 3. Fiche moulée g283947 Figure 14 1. Diode 2. Couvercle de porte-fusibles 3. Porte-fusibles 2. Pour accéder au porte-fusibles, tirez-le vers le bas et détachez-le du couvercle (Figure 14). 3.
PAGE 8
Installation du fusible de 60 A Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Fusible (60 A) Procédure g285335 Figure 17 N'effectuez cette procédure que si la machine est équipée d'une cabine ou d'une alimentation électrique de cabine (par ex. kit d'extension de ROPS à 2 montants ou kit faisceau électrique). La Figure 16 illustre les fusibles vus depuis l'arrière de la machine. Pour cette procédure, remplacez le fusible existant de la cabine (100 A) par le fusible de 60 A pris dans ce kit. g285820 1.
PAGE 9
11 Mise en place de l'autocollant Repose des panneaux latéraux et fermeture du capot Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Autocollant de fusible (réf. 139-1031) Aucune pièce requise Procédure Procédure 1. Nettoyez la poussière et les débris à la surface de l'autocollant de fusible existant ; voir la Figure 19 pour l'emplacement de l'autocollant. g282717 Figure 19 1. Contacteur 2. 2. Emplacement de l'autocollant Apposez l'autocollant de fusible (réf.
PAGE 10
12 Vérification du fonctionnement du système de 28 V et de l'alimentation de la cabine Aucune pièce requise Procédure Important: Vérifiez que tous les câbles passent à l'écart des pièces chaudes, coupantes ou mobiles de la machine. 1. Vérifiez que la dernière version du logiciel de la machine installée (par ex. version K ou ultérieure). 2. Servez-vous de l'InfoCenter pour confirmer la charge du système de 28 V et de l'alimentation de la cabine (selon l'équipement).
PAGE 11
Remarques:
PAGE 12