Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSnowthrowersSnow Cab Kit, Power Max HD Commercial Snowthrower

FormNo.3431-499RevA

Kitcabine

SoufeuseàneigePowerMax

HDCommerciale

N°demodèle139-1640

Instructionsdemontage

Montage

Installationducadre

Piècesnécessairespourcetteopération:

Supportdexationgauche

Supportdexationdroit

2Montantavant

Cadrehorizontal

Cadrearrière

Cadresupérieur

SupportenU

Boulon(¼x⅝po)

Boulon(¼x¾po)

Boulon(¼x1po)

Boulon(¼x4po)

Boulon(¼x4½po)

Granderondelle

12Petiterondelle

Contre-écrou

Chapeaurondenplastique

Chapeaucarréenplastique

Procédure

1.Retirezl'outildedéneigementdelamachine.

2.Montezlessupportsdexationgaucheetdroit

surlecadre,commemontréàlaFigure1.

g287902

Figure1

1.Chapeaucarréen

plastique(2)

6.Petiterondelle(12)

2.Boulon(¼x4½po)(2)7.SupportenU(4)

3.Supportdexationdroit8.Supportdexationgauche

4.Chapeaurondenplastique

(4)

9.Boulon(¼x4po)(2)

5.Contre-écrou(4)

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3431-499*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3431-499 Rev A Kit cabine Souffleuse à neige Power Max® HD Commerciale N° de modèle 139-1640 Instructions de montage Montage Procédure 1 1. Retirez l'outil de déneigement de la machine. 2. Montez les supports de fixation gauche et droit sur le cadre, comme montré à la Figure 1.
PAGE 2
3. Installez les montants avant et le cadre horizontal sur les supports de fixation gauche et droit, comme montré à la Figure 2. g288038 Figure 3 1. Boulon (¼ x 1 po) (2) 4. Contre-écrou (2) 2. Grande rondelle (4) 5. Chapeau rond en plastique (2) g288014 3. Cadre arrière Figure 2 1. Cadre horizontal 3. Boulon (¼ x ¾ po) (2) 2. Contre-écrou (2) 4. Montant avant (2) 4. 5. Installez le cadre supérieur sur les montants avant et le cadre arrière, comme montré à la Figure 4.
PAGE 3
6. Vérifiez qu'un angle d'environ 100° existe entre le cadre horizontal et le cadre arrière (Figure 5). 2 Installation de la capote Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Capote Procédure Dépliez et installez la capote sur le cadre. Fixez-la en place avec les bandes autogrippantes de marque Velcro®. g288052 Figure 5 7. Serrez tous les boulons. 8. Remettez l'outil de déneigement en place sur la machine.
PAGE 4