Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSnowthrowersSnow Cab Kit, Power Max HD Commercial Snowthrower

FormNo.3431-498RevA

Kitdecabinaparalanieve

LanzanievescomercialPowerMax

Nºdemodelo139-1640

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Instalacióndelbastidor

Piezasnecesariasenestepaso:

Soportedemontajeizquierdo

Soportedemontajederecho

2Montantedelantero

1Bastidorhorizontal

1Bastidortrasero

1Bastidorsuperior

4Abrazadera

Perno(¼"x⅝")

Perno(¼"x¾")

Perno(¼"x1")

Perno(¼"x4")

Perno(¼"x4½")

4Arandelagrande

12Arandelapequeña

Contratuerca

6Tapóndeplásticoredondo

2Tapóndeplásticocuadrado

Procedimiento

1.Retirelaherramientadelimpiezadenievede

lamáquina.

2.Instalelossoportesdemontajederechoe

izquierdoenelbastidor,comosemuestraen

laFigura1.

g287902

Figura1

1.Tapóndeplástico

cuadrado(2)

6.Arandelapequeña(12)

2.Perno,¼"x4½"(2)7.Abrazadera(4)

3.Soportedemontaje

derecho

8.Soportedemontaje

izquierdo

4.Tapóndeplásticoredondo

(4)

9.Perno,¼"x4"(2)

5.Contratuerca(4)

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3431-498*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3431-498 Rev A Kit de cabina para la nieve Lanzanieves comercial Power Max® HD Nº de modelo 139-1640 Instrucciones de instalación Instalación Procedimiento 1 1. Retire la herramienta de limpieza de nieve de la máquina. 2. Instale los soportes de montaje derecho e izquierdo en el bastidor, como se muestra en la Figura 1.
PAGE 2
3. Instale los montantes delanteros y el bastidor horizontal en los soportes de montaje izquierdo y derecho, como se muestra en la Figura 2. g288038 Figura 3 1. Perno, ¼" x 1" (2) 4. Contratuerca (2) 2. Arandela grande (4) 5. Tapón de plástico redondo (2) g288014 3. Bastidor trasero Figura 2 1. Bastidor horizontal 3. Perno, ¼" x ¾" (2) 2. Contratuerca (2) 4. Montante delantero (2) 4. 5.
PAGE 3
6. Asegúrese de que el ángulo entre el bastidor horizontal y el bastidor trasero es de unos 100° (Figura 5). 2 Instalación de la cubierta Piezas necesarias en este paso: 1 Cubierta Procedimiento Despliegue e instale la cubierta sobre el bastidor. Sujételo al bastidor usando las cintas de la marca Velcro®. g288052 Figura 5 7. Apriete todos los pernos. 8. Instale la herramienta de limpieza de nieve en la máquina.
PAGE 4