Installation Instructions

FormNo.3435-927RevA

Kitpourvéhiculelent

GroupededéplacementGroundsmaster

série3200ou3300

N°demodèle139-2339

Instructionsdemontage

Montage

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontale.

2.Serrezlefreindestationnement.

3.Abaissezl'unitédecoupe.

4.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

Installationdupanneau.

Piècesnécessairespourcetteopération:

1Panneaupourvéhiculelent

Supportdepanneau

Supportinférieur

Rondelleplate

Boulonàembase(¼"x¾")

Contre-écrou(¼")

Procédure

1.Retirez4rivetsenplastiqueducapot,comme

montréàlaFigure1.

g307903

Figure1

1.Rivetsenplastique

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3435-927*A

PAGE 1
Form No. 3435-927 Rev A Kit pour véhicule lent Groupe de déplacement Groundsmaster® série 3200 ou 3300 N° de modèle 139-2339 Instructions de montage 2 Montage 1 Installation du panneau. Préparation de la machine Pièces nécessaires pour cette opération: Aucune pièce requise Procédure 1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale. 2. Serrez le frein de stationnement. 3. Abaissez l'unité de coupe. 4. Coupez le moteur et enlevez la clé.
PAGE 2
. Placez le support sur le capot, sur l'emplacement des rivets en plastique retirés à l'opération 1 (Figure 2). 3. Fixez le support du panneau en place à l'aide de 4 boulons à embase (¼" x ¾") sur le capot, et de 2 supports inférieurs et 4 contre-écrous (¼") sous le capot (Figure 2). 4. Montez le panneau pour véhicule lent comme montré à la Figure 3. g307963 g307919 Figure 3 Figure 2 1. Boulons à embase (¼" x ¾") 3. Support inférieur 1. Boulons à embase (¼" x ¾") 2. Support de panneau 4.