Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsShaft and Pulley Kit, Forward-Rotating Groomer Drive System-Greensmaster Flex or eFlex 1800/2100 Mower

FormNo.3432-643RevA

Kitarbreetpoulie

GroomerpourtondeuseàcylindreDPA,groupededéplacement

Greensmaster

série3000ouFlex/eFlexséries1800/2100

N°demodèle138-9702

N°demodèle139-2696

N°demodèle139-2697

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Aucunepiècerequise

–

Déposezl'arbreetdepouliemenée

existantsdugroomer.

Arbredegroomer1

Couvercle

Pouliemenée1

Entretoise1

Contre-écrouàembase

Montagedukit.

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.Abaissezlesunitésdecoupeausol.

3.Serrezlefreindestationnement.

4.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

5.Déposezl'unitédecoupedelamachine;voirle

Manueldel'utilisateurdel'unitédecoupe.

Déposedel'arbreetdela

pouliemenéeexistantsdu

groomer

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Déposezleprotège-courroieducarterdu

groomer(Figure1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3432-643*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3432-643 Rev A Kit arbre et poulie Groomer pour tondeuse à cylindre DPA, groupe de déplacement Greensmaster® série 3000 ou Flex/eFlex séries 1800/2100 N° de modèle 138-9702 N° de modèle 139-2696 N° de modèle 139-2697 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Procédure 1 2 3 Aucune pièce requise – Préparation de la machine.
PAGE 2
4. Retirez le contre-écrou et la rondelle qui fixent le côté tige du bras de hauteur de coupe à l'entraînement du groomer (Figure 4). g016233 Figure 1 Côté droit de l'unité de coupe montré 1. Protège-courroie g010439 Figure 4 2. Retirez la courroie de la poulie d'entraînement, la poulie de tension et la poulie menée (Figure 2). 1. Côté tige de bras de hauteur de coupe 3. Contre-écrou 2. Rondelle 5.
PAGE 3
g016240 Figure 8 g016238 Figure 6 1. Poulie menée 2. Arbre de groomer 1. Plateau d'entraînement du groomer 3. Contre-écrou à embase 9. 7. Déposez la poulie d'entraînement du groomer de l'arbre du cylindre (Figure 7). 2. Boulons à épaulement Déposez le plateau d'entraînement du groomer (Figure 8) de l'arbre du groomer et de l'unité de coupe, puis localisez et déposez la cale du groomer. Remarque: La cale du groomer se trouve entre le plateau d'entraînement et la plaque latérale de l'unité de coupe.
PAGE 4
Important: Lors de l'installation de l'arbre, 3 veillez à ne pas endommager le joint de la plaque de support ni le joint torique sur l'arbre. Montage du kit 4. Graissez légèrement le joint torique sur le moyeu de pivot du plateau d'entraînement et le trou pilote sur la plaque latérale de l'unité de coupe (côté droit de l'unité de coupe). 5.
PAGE 5
g291253 Figure 11 1. Contre-écrou à embase 2. Poulie menée 9. g016218 Figure 12 3. Entretoise 4. Arbre de groomer 1. Poulie d'entraînement 3. Glissez la poulie menée sur l'arbre du groomer (Figure 11). Important: L'utilisation d'un outil à Important: Installez la poulie avec percussion pour serrer la poulie ne suffit pas à assurer un montage correct. Si la poulie d'entraînement n'est pas serrée correctement, l'ensemble pourrait se dévisser pendant le fonctionnement.
PAGE 6
de charrue, de l'écrou et d'une rondelle neuve (Figure 13). de charrue, de l'écrou et d'une rondelle neuve. Le côté tige du bras de hauteur de coupe doit glisser dans la douille située dans le trou de l'entraînement du groomer (Figure 13). 3. Remarque: Le côté tige doit glisser dans la douille placée dans le trou de l'entraînement du groomer. Fixez le côté tige du bras de réglage à l'entraînement du groomer avec la rondelle et le contre-écrou retirés précédemment (Figure 14). 8.
PAGE 7
g016232 Figure 18 3. Fixez le nouveau protège-courroie sur le carter du groomer avec 3 contre-écrous (Figure 19). g016233 Figure 19 1. Protège-courroie 4. Centrez le rouleau entre les bras de réglage et serrez les boulons de fixation (Figure 15).
PAGE 8