Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsShaft and Pulley Kit, DPA Reel Mower Groomer (RH), Greensmaster 3000 Series Traction Unit

FormNo.3432-642RevA

Kitdeejeypolea

GroomerdecortacéspeddemolineteDPA,Greensmaster

serie

3000ounidaddetracciónFlex/eFlexseries1800/2100

Nºdemodelo138-9702

Nºdemodelo139-2696

Nºdemodelo139-2697

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Retireelejedelgroomerylapolea

arrastradaexistentes.

Ejedelgroomer1

Tapa1

Poleaarrastrada1

Espaciador1

Contratuercaconarandelaprensada

Instaleelkit.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Bajelasunidadesdecortealsuelo.

3.Pongaelfrenodeestacionamiento.

4.Apagueelmotoryretirelallave.

5.Retirelaunidaddecortedelamáquina;consulte

elManualdeloperadordelamáquina.

Retiradadelejedegroomer

ydelapoleaarrastrada

existentes

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Retirelacubiertadelacorreadelacarcasadel

groomer(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3432-642*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3432-642 Rev A Kit de eje y polea Groomer de cortacésped de molinete DPA, Greensmaster® serie 3000 o unidad de tracción Flex/eFlex series 1800/2100 Nº de modelo 138-9702 Nº de modelo 139-2696 Nº de modelo 139-2697 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 Descripción No se necesitan piezas – Preparación de la máquina.
PAGE 2
de ajuste de altura de corte al conjunto de la transmisión del groomer (Figura 4). g016233 Figura 1 Se muestra el lado derecho de la unidad de corte g010439 1. Cubierta de la correa 2. Figura 4 1. Extremo de la varilla del 3. Contratuerca conjunto de altura de corte Retire la correa de la polea motriz, la polea tensora y la correa arrastrada (Figura 2). 2. Arandela 5. Retire el perno avellanado, la tuerca y la arandela que sujetan el brazo de ajuste de altura de corte a la chapa lateral (Figura 5).
PAGE 3
g016240 Figura 8 g016238 Figura 6 1. Polea arrastrada 1. Conjunto de placa de la transmisión del groomer 3. Contratuerca con arandela prensada 2. Eje del groomer 7. 9. Retire la polea motriz del groomer del eje del molinete (Figura 7). 2. Pernos de cuello largo Retire el conjunto de placa de la transmisión del groomer (Figura 8) del eje del groomer y la unidad de corte y localice y retire el suplemento del groomer.
PAGE 4
3. 3 Importante: Al instalar el conjunto, Instalación del kit asegúrese de que no daña la junta de la placa de soporte ni la junta tórica en el eje. Piezas necesarias en este paso: 1 Eje del groomer 1 Tapa 1 Polea arrastrada 1 Espaciador 1 Contratuerca con arandela prensada Instalación de las cuchillas y los espaciadores en el eje del groomer 4.
PAGE 5
g291253 Figura 11 g016218 Figura 12 1. Contratuerca con arandela 3. Espaciador prensada 2. Polea arrastrada 1. Polea motriz 4. Eje del groomer 3. 9. Deslice la polea arrastrada sobre el eje del groomer (Figura 11). Importante: El uso de una pistola de impacto para apretar la polea no es suficiente para asegurar una instalación correcta. Si no se aplica el par de apriete correcto a la polea motriz, el conjunto podría desenroscarse durante el uso.
PAGE 6
2. 3. Instale el conjunto del brazo derecho de ajuste en la placa lateral de la unidad de corte con el perno avellanado y la tuerca existentes y una arandela nueva. Asegúrese de que el extremo de la varilla del conjunto del brazo de ajuste de la altura de corte se deslice en el casquillo del orificio en el conjunto de la transmisión del groomer (Figura 13). 6. Inserte el eje del rodillo en el brazo de ajuste izquierdo. No apriete el perno todavía. 7.
PAGE 7
Importante: Asegúrese de centrar la correa en las poleas y en las ranuras, tal y como se muestra en la Figura 18. g016232 Figura 18 3. Monte la cubierta de la nueva correa en la carcasa del groomer con 3 contratuercas (Figura 19). g016233 Figura 19 1. Cubierta de la correa 4. Centre el rodillo entre los brazos de ajuste y apriete los pernos de montaje (Figura 15).
PAGE 8