Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSafety Chain Kit, Tow-Behind Products

FormNo.3431-700RevA

Kitdecadenadeseguridad

Productosremolcados

Nºdemodelo139-3179

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Cadenadeseguridad

Tornillodecaperuza(½"x5½")

Arandela4

Casquilloconbrida(Modelos07053,

07055,07068,44507,44701,44552,

44552TE,44554y44751)

Contratuercaconarandelaprensada

(½")

Instalelascadenas.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Preparacióndelamáquina

Modelo31905

1.Conectelamáquinaalvehículoderemolque;

consulteelManualdeloperadordelamáquina.

2.Bajelascarcasasdecorte;consulteelManual

deloperadordelamáquina.

3.Accioneelfrenodeestacionamientodel

vehículoderemolque,apagueelmotor,retire

lallaveyespereaquesedetengantodaslas

piezasenmovimientoantesdedejarelasiento

deloperador.

4.Calcelosneumáticosdelamáquina.

5.Bajeelgatoyapoyelamáquina;consulteel

Manualdeloperadordelamáquina.

Importante:Debeapoyartotalmenteelpeso

delamáquinaconelgato.

6.Desconectelamáquinadelvehículode

remolque.

Preparacióndelamáquina

Modelos07053,07055,07068,44507,44701,

44552,44552TE,44554y44751

1.Siseconectaaunvehículoderemolque,

accioneelfrenodeestacionamientodelvehículo

deremolque,apagueelmotor,retirelallavey

espereaquesedetengantodaslaspiezasen

movimientoantesdeabandonarelasientodel

operador.

2.Calcelosneumáticosdelamáquina.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3431-700*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3431-700 Rev A Kit de cadena de seguridad Productos remolcados Nº de modelo 139-3179 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant.
PAGE 2
3. Si la máquina no está conectada a un vehículo de remolque, apoye la máquina de modo que la barra no toque el suelo; consulte el Manual del operador de la máquina. 2 Instalación de las cadenas de seguridad g280660 Figura 2 Piezas necesarias en este paso: 4. Tornillo de caperuza (½" x 5½") 2. Arandela (½") 5. Horquilla 3.
PAGE 3
2. Operación Monte las cadenas y las arandelas en el canal de la barra (Figura 4) con el tornillo de caperuza (½" x 5½") y la contratuerca con arandela prensada (½"). Conexión de las cadenas de seguridad al vehículo de remolque 1. Conecte el cortacésped al vehículo de remolque; consulte el Manual del operador del cortacésped. 2. Monte el gancho del muelle de la cadena de seguridad derecha al punto de anclaje de la cadena de seguridad a la izquierda del vehículo de remolque (Figura 5).
PAGE 4