Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesDipstick Relocation Kit, Workman GTX Utility Vehicle

FormNo.3431-868RevA

Verplaatsingssetvoorpeilstok

Workman

GTXmultifunctioneelwerkvoertuig

Modelnr.:139-3346

Installatie-instructies

Losseonderdelen

Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.

Procedure

Omschrijving

Hoeveel-

heid

Gebruik

Geenonderdelenvereist

–

Demachineklaarmakenvoorde

montage.

Geenonderdelenvereist

–

Debestaandepeilstokbuisverwijderen.

Peilstokbuis1

Loctite®620(0,5ml)

Denieuwepeilstokbuismonteren.

Belangrijk:Weradenaandatudezesetmonteertwanneerudevolgendekeerdeolieververst;

raadpleegdeGebruikershandleiding.Alsuopheteindevandedagdeolieververst,kandeLoctite®

620'snachtsdrogen.

Demachineklaarmaken

voordemontage

Geenonderdelenvereist

Procedure

1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal

oppervlak.

2.Steldeparkeerreminwerking.

3.Zetdemotorafenhaalhetsleuteltjeuithet

contact.

4.Brengdelaadbakomhoogenbevestighem

metdesteunstangindeonderhoudsstand;

raadpleegdeGebruikershandleiding.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.T oro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3431-868*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3431-868 Rev A Verplaatsingsset voor peilstok Workman® GTX multifunctioneel werkvoertuig Modelnr.: 139-3346 Installatie-instructies Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure 1 2 3 Omschrijving Hoeveelheid Gebruik Geen onderdelen vereist – De machine klaarmaken voor de montage. Geen onderdelen vereist – De bestaande peilstokbuis verwijderen. Peilstokbuis Loctite® 620 (0,5 ml) 1 1 De nieuwe peilstokbuis monteren.
PAGE 2
3. 2 Draai de peilstokbuis naar links en verwijder deze (Figuur 2). De bestaande peilstokbuis verwijderen Geen onderdelen vereist Procedure 1. Verwijder de peilstok uit de buis. g287171 Figuur 2 Bewaar de peilstok. 2. Verwijder de bout waarmee de peilstokbuis is bevestigd aan het hitteschild van de motor (Figuur 1). 4. Monteer de eerder verwijderde bout aan het hitteschild en draai de bout vast met een torsie van 10,7 tot 11,3 N·m. Bewaar de bout.
PAGE 3
g287253 Figuur 3 1. Bout 2. 2. Montageoppervlak van de motor Reinig de opening van de peilstokbuis waar u de peilstokhuis gaat monteren grondig (Figuur 4). g287249 Figuur 5 4. Steek de peilstokbuis schuin in de opening van de buis (Figuur 6). g287250 Figuur 4 1. Opening van buis 3. g287251 Breng de Loctite® 620 gelijkmatig aan rond het afdichtingsoppervlak van de peilstokbuis (Figuur 5). Figuur 6 1. Hier tikken met een rubberen hamer. 2. Peilstokbuis (schuin) 5. 3.
PAGE 4
g288128 Figuur 7 1. Onderkant van de peilstokbuis gelijk met de opening van de buis 7. Draai de peilstokbuis zodat deze evenwijdig is met het montageoppervlak van de motor en bevestig deze met de eerder verwijderde bout (Figuur 8). g287252 Figuur 8 1. Bout 2. Peilstokbuis evenwijdig met het montageoppervlak van de motor 8. Draai de bout vast met een torsie van 10,7 tot 11,3 N·m. 9. Steek de peilstok in de peilstokbuis. 10. Zorg ervoor dat de Loctite® 620 goed droogt. 11. Laat de laadbak neer.