Installation Instructions

Einbaudesneuen
Fahrmotors
1.WenndieIsolator-undDrahtkabelausder
Zughalterungentferntwerden,schiebenSiedie
KabelindenIsolator(Bild3).
2.SichernSiedenIsolatorunddieKabelmitder
IsolatorhalteklemmeundderTellerschraubean
derHalterung(Bild3).
3.ZiehendieTellerschraubebisauf10,2-12,4Nm
an.
4.TragenSieGleitmittelaufdieKeiledes
GetriebesunddieFahrmotorwellen(Bild3)auf.
5.WickelnSieeinegeeigneteHebeschlinge
umdasFahrmotorgehäusesalsStützeund
AbsenkpunktfürdenMotoreinbau.StellenSie
sicher,dassSiedabeidieDrähtedesGebers
(Drehzahlsensor)oderThermistorsnichtmitder
Schlingeeinklemmen.
ACHTUNG
UmSchädenundVerletzungenzu
vermeiden,stellenSiesicher,dassder
FahrmotorfürdenAusbauausreichend
gestütztist.DerMotorwiegtca.30kg.
6.SenkenSiedenFahrmotorvorsichtigindie
Maschineab.RichtenSiedieMotorwelleaufdie
EingangswelledesGetriebesausundschieben
SiedenMotorzumGetriebe.
StellenSiesicher,dasssiedabeidenGeber
(Drehzahlsensor)nichtbeschädigen,wennSie
denMotoreinbauen.
7.GehenSiefolgendermaßenvor,umden
FahrmotoramGetriebezusichern:
A.RichtenSiedieBefestigungslöcherdes
MotorsunddesGetriebesaufeinanderaus
(Bild3).
B.FührenSiedievierBundkopfschrauben
durchdieGetriebelöcherindenFahrmotor
(Bild3).
LassenSiedieoberen2Löcherzur
InstallationderZughalterungfrei.
C.PositionierenSiedieZughalterungmitden
befestigtenKabelnzumMotorundGetriebe
(Bild3).
D.InstallierenSiedieletzten2
Bundkopfschrauben(Bild3).
E.ZiehenSiedie6Bundkopfschraubenbis
auf10,2bis12,4Nmfest,umdenMotoram
Getriebezubefestigen.
F.EntfernenSiedieHebeschlingevom
Fahrmotor.
8.StellenSiesicher,dassdieMotoranschlüsse
undKabelsauber(keineKorrosion)undin
einemgutenZustandsind.
Wichtig:WennSiedieKabelmitden
Motoranschlüssen(U,VundW)verbinden,
verwendenSieeinenSchraubenschlüssel,
umdieuntereMutterzuxieren,während
SiedieobereMutterfestziehen(Bild1).
WenndieKlemmenbolzenbeimEinbauder
oberenMuttermitdrehen,könnenSchäden
imInnerendesMotorsauftreten.
9.StellenSiedieelektrischenVerbindungenzum
FahrmotoranhandderbeimAusbaudesMotors
erstelltenKennzeichnungenfolgendermaßen
wiederher:
A.SteckenSiedieSteckverbindervom
FahrmotorunddemFahrmotorgeber
(Drehzahlsensor)undThermistor
(Temperatur)indenMaschinenkabelbaum
(Bild2).
B.StellenSiesicher,dassdieunterenMuttern
aufdenMotoranschlüssenangeschlossen
undbisauf5,5bis7,0Nmfestgezogensind.
C.MontierenSiejeweilsdasrichtigeKabel,
dieSicherungsscheibeundMutterandie
MotoranschlüsseU,VundW.
D.DieuntereMutterxierenunddieobere
Mutterbisauf5,5bis7,0Nmfestziehen.
4