Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersTraction Lever Kit, Greensmaster 1018, 1021 or 1026 Mower

FormNo.3429-687RevB

Kitdealavancadetração

CortadorGreensmaster

1018,1021ou1026

Modelonº139-4330

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodamáquina.

Nenhumapeçanecessária

–

Retireacoberturadecontrolo.

Nenhumapeçanecessária

–

Remoçãodabarradaembraiagem.

Conectordoeixodecontrolo

Instalaçãodoconectordoeixode

controlo.

Conjuntodosensordeproximidade

Porcaangeada(1/4pol.)

Parafusodeextremidadedupla

Instalaroconjuntodosensorde

proximidade.

Nenhumapeçanecessária

–

Ajustaraposiçãodoespaçadordo

trincodaembraiagem.

Cablagem

Módulodesegurança1

Parafuso

Instalaçãodacablagememódulode

segurança.

Alavanca1

Manípulo1

Porca(5/16pol.)

Instalaraalavanca.

Nenhumapeçanecessária

–

Anaçãodocabodetração.

Nenhumapeçanecessária

–

Instaleacoberturadecontrolo.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3429-687*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3429-687 Rev B Kit de alavanca de tração Cortador Greensmaster® 1018, 1021 ou 1026 Modelo nº 139-4330 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 Descrição Quantidade Utilização Nenhuma peça necessária – Preparação da máquina. Nenhuma peça necessária – Retire a cobertura de controlo. Nenhuma peça necessária – Remoção da barra da embraiagem.
PAGE 2
1 Preparação da máquina Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Coloque a máquina numa superfície nivelada. 2. Engate o travão de estacionamento. 3. Desligue o motor. 4. Retire o cabo da vela da vela; consulte o Manual do utilizador da sua máquina. g280734 2 Figura 2 1. Parafuso Retirar a cobertura de controlo 3 Nenhuma peça necessária Remoção da barra da embraiagem Procedimento 1. 2. Cobertura de controlo Desligue o conector da cablagem do contador de horas (Figura 1).
PAGE 3
g287538 Figura 3 1. Manípulo g287667 3. Painel Figura 5 2. Parafuso 2. Manípulo 1. Parafuso 2. Retire a porca, parafuso, mola de compressão e espaçador que prende o braço do acelerador ao manípulo (Figura 4). Remover a barra 1. Remova os parafusos e porcas que prendem a barra à montagem do manípulo. Retire os espaçadores, pinos e mola (Figura 6). g287668 Figura 4 1. Ferragens do acelerador 3. Parafuso 2. Ligações da cablagem g287719 3.
PAGE 4
Instalação do conector do eixo de controlo Peças necessárias para este passo: 1 Conector do eixo de controlo Procedimento g287666 Consulte Figura 9 para obter este procedimento. Figura 7 1. Articulação da barra 2. Pinos Instalação do manípulo 1. Utilize os parafusos e porcas que retirou no passo 5 em Remoção do manípulo (página 2) para prender o manípulo à montagem do manípulo; consulte Figura 5. 2. Instale quaisquer ligações da cablagem à ligações no manípulo (Figura 8).
PAGE 5
3. Utilize os pinos para instalar o novo conector do eixo de controlo ao eixo do controlo. 4. Ligue a mola do cabo de tração ao novo conector. 5 Instalar o conjunto do sensor de proximidade Peças necessárias para este passo: 1 Conjunto do sensor de proximidade 2 Porca flangeada (1/4 pol.) 2 Parafuso de extremidade dupla Procedimento 1. Retire os parafusos com cabeça sextavada do espaçador no eixo de controlo (Figura 10). 2.
PAGE 6
3. Utilize o parafuso com olhal, porca e espaçador para prender o trinco da embraiagem ao eixo de controlo. 4. Instale a mola do trinco da embraiagem.
PAGE 7
8 3. utilize a porca (5/16 pol.) para prender a alavanca ao eixo de controlo (Figura 13). 4. Aperte a porca com uma força de 19 a 24 N m. Instalar a alavanca 9 Peças necessárias para este passo: Afinação do cabo de tração 1 Alavanca 1 Manípulo 1 Porca (5/16 pol.) Nenhuma peça necessária Procedimento Procedimento 1. Retire a tampa do eixo de controlo (Figura 13).
PAGE 8
Funcionamento Utilizar a alavanca de tração Utilize a alavanca de tração para engatar ou desengatar a transmissão da tração. • Engatar a transmissão da tração: Mova a alavanca para baixo para a posição ENGATADA (Figura 14). • Desengatar a transmissão da tração: Mova a alavanca para baixo para a posição DESENGATADA (Figura 14). g281791 Figura 14 1. Posição DESENGATADA 2.