Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsWireless Hour Meter Kit, Greensmaster 1018, 1021, or 1026 Mower

FormNo.3433-279RevA

Kitcompteurhorairesansl

TondeuseGreensmaster

1018,1021ou1026

N°demodèle139-4369

Instructionsdemontage

Préparationdelamachine

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.Serrezlefreindestationnement.

3.Coupezlemoteur.

4.Débranchezleldelabougie;voirleManuel

del'utilisateurdelamachine.

Montagedukit

1.Montezlesupport,laplaquedemontageetle

régulateursurlecadretubulairearrièreavec2

écrousàembase,commemontréàlaFigure1.

Important:Placezlacosseenanneaudu

régulateurentrelerégulateuretlaplaquede

montage(Figure1).

g285473

Figure1

1.Écrousàembase

4.Cosseenanneau

2.Régulateur

5.Support

3.Plaquedemontage

2.Branchezleconnecteurdurégulateurau

faisceaudukitcompteurhorairesansl(Figure

2).

g285913

Figure2

1.Faisceauducompteur

horairesansl–

connecteurssimples

4.Connecteurdurégulateur

2.Faisceauducompteur

horairesansl–

connecteurducompteur

horairesansl

5.Régulateur

3.Faisceauducompteur

horairesansl–

connecteurdurégulateur

3.Déposezetmettezaurebutlessupportsde

montagesurlafaceducompteurhorairesansl.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3433-279*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3433-279 Rev A Kit compteur horaire sans fil Tondeuse Greensmaster® 1018, 1021 ou 1026 N° de modèle 139-4369 Instructions de montage Préparation de la machine 1. Garez la machine sur un sol plat et horizontal. 2. Serrez le frein de stationnement. 3. Coupez le moteur. 4. Débranchez le fil de la bougie ; voir le Manuel de l'utilisateur de la machine. 2. Branchez le connecteur du régulateur au faisceau du kit compteur horaire sans fil (Figure 2). Montage du kit 1.
PAGE 2
4. Branchez le compteur horaire sans fil au faisceau du kit (Figure 3). 6. Branchez le faisceau du compteur horaire sans fil au moteur comme suit : Pour les machines non équipées du kit d'éclairage : • Branchez l'extrémité du faisceau étiquetée J01 à l'extrémité blanche du faisceau du moteur. • Branchez l'extrémité du faisceau étiquetée g285847 Figure 3 1. Faisceau du compteur horaire sans fil – connecteur du compteur horaire sans fil J02 à l'extrémité verte du faisceau principal. 2.
PAGE 3
Déclaration d'incorporation The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA déclare que la ou les machines suivantes sont conformes aux directives mentionnées, lorsqu'elles sont montées en respectant les instructions jointes sur certains modèles Toro comme indiqué dans les Déclarations de conformité pertinentes.
PAGE 4