Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsWireless Hour Meter Kit, Greensmaster 1018, 1021, or 1026 Mower

FormNo.3433-277RevA

DrahtlosesBetriebsstundenzähler-Kit

MäherderSerieGreensmaster

1018,1021oder1026

Modellnr.139-4369

Installationsanweisungen

VorbereitenderMaschine

1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche.

2.AktivierenSiedieFeststellbremse.

3.StellenSiedenMotorab.

4.EntfernenSiedasZündkerzenkabelvonder

Zündkerze;sieheBedienungsanleitungIhrer

Maschine.

EinbauendesKits

1.MontierenSiedieAufnahme,Befestigungsplatte

unddenReglermitzweiBundmutternam

hinterenRahmenrohr,wieinBild1dargestellt.

Wichtig:MontierenSiedenRingkabelschuh

vomReglersteckerzwischenReglerund

Befestigungsplatte(Bild1).

g285473

Bild1

1.Bundmuttern4.Ringkabelschuh

2.Regler

5.Aufnahme

3.Befestigungsplatte

2.VerbindenSiedenReglerstecker

mitdemKabelbaumdesdrahtlosen

Betriebsstundenzähler-Kits(Bild2).

g285913

Bild2

1.WHMKabelbaum–

EinzelneSteckverbinder

4.Reglerstecker

2.WHM-Kabelbaum–

WHM-Stecker

5.Regler

3.WHMKabelbaum–

Reglerstecker

3.EntfernenundentsorgenSiedie

MontagehalterungenvonderVorderseite

desWHM.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3433-277*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3433-277 Rev A Drahtloses Betriebsstundenzähler-Kit Mäher der Serie Greensmaster® 1018, 1021 oder 1026 Modellnr. 139-4369 Installationsanweisungen Vorbereiten der Maschine 1. Stellen Sie die Maschine auf eine ebene Fläche. 2. Aktivieren Sie die Feststellbremse. 3. Stellen Sie den Motor ab. 4. Entfernen Sie das Zündkerzenkabel von der Zündkerze; siehe Bedienungsanleitung Ihrer Maschine. 2.
PAGE 2
4. Verbinden Sie den drahtlosen Betriebsstundenzähler mit dem Kabelbaum des WHM-Kits (Bild 3). g285847 Bild 3 1. WHM-Kabelbaum – WHM-Stecker 5. 2. Anschluss des drahtlosen Betriebsstundenzählers Montieren Sie die Distanzstücke und die Abdeckung über den drahtloser Betriebsstundenzähler und die Kabelbaumverbindungen wie in Bild 4. Wichtig: Führen Sie die verbleibenden losen Kabelbaumenden aus der Aussparung in der Abdeckung des drahtloser Betriebsstundenzählers heraus.
PAGE 3
6. Schließen Sie den Kabelbaum des drahtlosen Betriebsstundenzählers wie folgt an den Motor an: Für Maschinen, die nicht mit dem Beleuchtungskit ausgestattet sind: • Schließen Sie das mit J01 markierte Ende des Kabelbaums an das weiße Ende des Motorkabelbaums an. • Schließen Sie das mit J02 markierte Ende des Kabelbaums an das grüne Ende des Hauptkabelbaums an. • Verbinden Sie das mit J03 markierte Ende des Kabelbaums mit Motorbefestigungsbolzen der Maschine als Masse.
PAGE 4
Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Toro Modellen montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben. Modellnr. Seriennr.