Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsWireless Hour Meter Kit, Greensmaster 1018, 1021, or 1026 Mower

FormNo.3433-284RevA

Zestawbezprzewodowegolicznikagodzin

KosiarkaGreensmaster

1018,1021oraz1026

Modelnr139-4369

Instrukcjainstalacji

Przygotowaniemaszyny

1.Ustawmaszynęnarównympodłożu.

2.Zaciągnijhamulecpostojowy.

3.Wyłączsilnik.

4.Odłączprzewódodświecyzapłonowej,patrz

instrukcjaobsługimaszyny.

Instalacjazestawu

1.Używając2nakrętekkołnierzowychzamontujdo

tylnejruryramyprętmocujący,płytęmontażową

orazsterownikwsposóbpokazanynaRysunek

Ważne:Wychodzącyzezłączasterownika

zaciskpierścieniowyumieśćtak,abyłączył

onsterownikzpłytąmontażową(Rysunek1).

g285473

Rysunek1

1.Nakrętkikołnierzowe4.Zaciskpierścieniowy

2.Sterownik

5.Prętmocujący

3.Płytamontażowa

2.Podłączzłączesterownikadowiązkiprzewodów

zzestawubezprzewodowegolicznikagodzin

(Rysunek2).

g285913

Rysunek2

1.Wiązkaprzewodówz

zestawuWHM–złącza

pojedyncze

4.Złączesterownika

2.Wiązkaprzewodówz

zestawuWHM–złącze

WHM

5.Sterownik

3.Wiązkaprzewodówz

zestawuWHM–złącze

sterownika

3.Odłączwspornikimocująceodprzedniej

powierzchnibezprzewodowegolicznikagodzini

wyrzućje.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zarejestrujproduktpodadresem

www.Toro.com.

Tłumaczenieoryginału(PL)

WydrukowanowStanach

Zjednoczonych

Wszelkieprawazastrzeżone

*3433-284*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3433-284 Rev A Zestaw bezprzewodowego licznika godzin Kosiarka Greensmaster® 1018, 1021 oraz 1026 Model nr 139-4369 Instrukcja instalacji Przygotowanie maszyny 2. 1. Ustaw maszynę na równym podłożu. 2. Zaciągnij hamulec postojowy. 3. Wyłącz silnik. 4. Odłącz przewód od świecy zapłonowej, patrz instrukcja obsługi maszyny. Podłącz złącze sterownika do wiązki przewodów z zestawu bezprzewodowego licznika godzin (Rysunek 2). Instalacja zestawu 1.
PAGE 2
4. Podłącz bezprzewodowy licznik godzin do wiązki przewodów z zestawu bezprzewodowego licznika godzin WHM (Rysunek 3). 6. Podłącz wiązkę przewodów bezprzewodowego licznika godzin w następujący sposób: W przypadku maszyn nie wyposażonych w zestaw oświetlenia: • Podłącz koniec wiązki przewodów oznaczony J01 do białego końca wiązki przewodów silnika. • Podłącz koniec wiązki przewodów oznaczony g285847 J02 do zielonego końca głównej wiązki przewodów. Rysunek 3 1.
PAGE 3
Deklaracja włączenia The Toro Company, 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, MN, USA stwierdza, że poniższe jednostki są zgodne z określonymi dyrektywami, jeżeli zostały zainstalowane zgodnie z dołączonymi instrukcjami w odpowiednich modelach marki Toro określonych w odpowiednich deklaracjach zgodności.
PAGE 4