Installation Instructions

FormNo.3429-243RevA

Kitdisostituzionedellaluceposteriore

VeicolopolifunzionaleWorkman

Nºdelmodello139-4501

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Lucedistop/direzione

Staffa

Sostituzionediunalucedistop/direzione.

Nonoccorronoparti

–

Collegamentodellabatteria.

Nonoccorronoparti

–

Vericadelfunzionamentodellelucidistopedidirezione.

Preparazionedella

macchina

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggiante.

2.Inseriteilfrenodistazionamento.

3.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.

4.PerimodelliGTXelettrici:scollegateilcavo

negativoprincipaledellabatteria(nero)che

collegalaseriedibatteriealpuntodimessaa

terradellamacchina;fateriferimentoalvostro

Manualedell'operatore.

5.PertuttiglialtrimodelliWorkman:scollegate

ilcavonegativodellabatteria;fateriferimentoal

vostroManualedell'operatore.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3429-243*A

PAGE 1
Form No. 3429-243 Rev A Kit di sostituzione della luce posteriore Veicolo polifunzionale Workman® Nº del modello 139-4501 Istruzioni di installazione Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Descrizione Uso Qté Non occorrono parti – Preparazione della macchina. Luce di stop/direzione Staffa 1 1 Sostituzione di una luce di stop/direzione. Non occorrono parti – Collegamento della batteria.
PAGE 2
Per modelli HD, HDX, HDX-D e HDX-Auto Sostituzione di una luce di stop/direzione 1. Per modelli GTX e MDX 1. Conservate i dispositivi di fissaggio. Rimuovete la luce posteriore di stop/direzione esistente. 2. Conservate i dispositivi di fissaggio. 2. Rimuovete la luce posteriore di stop/direzione esistente. Montate la luce di stop/direzione sul parafango con la staffa e 2 viti (Figura 2).
PAGE 3
Collegamento della batteria Per i modelli GTX elettrici: collegate il cavo negativo principale della batteria (nero) che collega la serie di batterie al punto di messa a terra della macchina; fate riferimento al vostro Manuale dell'operatore. Per tutti gli altri modelli Workman: collegate il cavo negativo della batteria; fate riferimento al vostro Manuale dell'operatore.
PAGE 4