Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsHose Replacement Kit, Reelmaster 3500 Series Traction Unit

FormNo.3431-355RevA

Kitdemanguerasderepuesto

UnidaddetracciónReelmaster

Serie3500

Nºdemodelo139-5987

Instruccionesdeinstalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Mangueralarga2

Mangueracorta2

Acoplamiento2

Sustituyalasmangueras.

Sustitucióndelas

mangueras

g285834

Figura1

1.Acoplamientocorto3.Mangueralarga

2.Mangueracorta

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,

bajelasunidadesdecorte,pongaelfrenode

estacionamiento,apagueelmotoryretirela

llave.

2.Dreneelsistemahidráulico.

3.Retireydesechelasmanguerasylos

acoplamientoscortosindicadosenlaFigura1.

4.Aojelosacoplamientosdelcilindrohidráulico

izquierdo.

5.Instalelasmanguerasnuevasylos

acoplamientosmásaltos.

Nota:Enrutelasmanguerasinteriores(cortas)

hastaelacoplamientoenTinferioryenrute

lasmanguerasexteriores(largas)hastael

acoplamientoenTsuperior(Figura2).

g285833

Figura2

1.AcoplamientoenT

superior

4.Mangueraslargas

2.AcoplamientoenTinferior

5.Manguerascortas

3.Acoplamientosaltos

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3431-355*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3431-355 Rev A Kit de mangueras de repuesto Unidad de tracción Reelmaster® Serie 3500 Nº de modelo 139-5987 Instrucciones de instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant. Manguera larga Manguera corta Acoplamiento 2 2 2 Sustitución de las mangueras Sustituya las mangueras. estacionamiento, apague el motor y retire la llave. 2. Drene el sistema hidráulico. 3.
PAGE 2
6. Oriente los acoplamientos con los ángulos indicados en la Figura 3. g285759 Figura 3 1. 15° 7. 2. 5° 3. 20° Apriete los acoplamientos. Importante: Utilice una llave inglesa de respaldo en todos los acoplamientos. 8. Llene el sistema hidráulico con el fluido hidráulico apropiado; consulte el Manual del operador. 9. Ajuste los acoplamientos de 90° de las unidades de corte delanteras hasta que estén inclinados de 8° a 10° hacia dentro, hacia la unidad de tracción. 10.