Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFuel Cooler Kit, Reelmaster 5410/5510/5610-D Series or Groundsmaster 4300-D Traction Unit

FormNo.3446-112RevA

Kraftstoffkühler-Kit

ZugmaschinenderSerieReelmaster

5410/5510/5610-Doder

Groundsmaster

4300-D

Modellnr.139-6040

Installationsanweisungen

Installation

VorbereitenderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenen

Flächeab.

2.AktivierenSiedieFeststellbremse.

3.SenkenSiedieMähwerkeab.

4.StellenSiedenMotorab,ziehenSieden

SchlüsselabundwartenSie,bisallerotierenden

TeilezumStillstandgekommensind

5.LassenSiedenMotorabkühlen.

AbnehmenderMotorhaube

unddesGitters

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.EntriegelnSiedieMotorhaubeanbeidenSeiten.

g356307

Bild1

1.Lastösenbolzen

3.Bügelstift

2.Schwenkhalterung

2.EntfernenSiedenBügelstiftundden

Gabelbolzen,mitdemdieMotorhaubeanden

SchwenkbügelnderMaschinebefestigtist(Bild

1).

3.HebenSiedieMotorhaubevorsichtigan,und

entfernenSiediesevonderMaschine(Bild1).

4.EntfernenSiedenKugelstiftvonder

Gitterverriegelung(Bild2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3446-112*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3446-112 Rev A Kraftstoffkühler-Kit Zugmaschinen der Serie Reelmaster® 5410/5510/5610-D oder Groundsmaster® 4300-D Modellnr. 139-6040 Installationsanweisungen Installation 1 Vorbereiten der Maschine Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. 2. Aktivieren Sie die Feststellbremse. 3. Senken Sie die Mähwerke ab. 4.
PAGE 2
g356303 Bild 3 g356310 Bild 2 1. Kugelstift 3. Scharnier 2. Verriegelung (Gitter) 4. Schwenkbügel (Kühlerrahmen) 1. Batterieabdeckung 3. Klemme (Minuskabel der Batterie) 2. Schlitz (Batteriefach) 5. Entriegeln Sie das Gitter (Bild 2). 2. Ziehen Sie die Klemme des Minuskabels der Batterie vom Batteriepol ab (Bild 3). 6. Heben Sie das Gitter von den Schwenkbügeln des Kühlerrahmens ab (Bild 2). Hinweis: Legen Sie das Batteriekabel von der Batterie weg.
PAGE 3
4 Montage des Kraftstoffkühlers Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 2 Kraftstoffschlauch 9,5 mm x 559 mm 1 Kraftstoffkühler Schlauchklemme 4 Klemmmutter 1 Kraftstoffkühlerhalterung 2 Einsteckkabelbinder/-anker 4 Bundkopfschrauben (¼" x ⅝") 2 Schaumstoffstreifen 12,7 x 12,7 x 127 mm 2 Schaumstoffstreifen 12,7 x 12,7 x 152 mm g356299 Bild 5 Verfahren 1.
PAGE 4
5 Einbau des Kraftstoffkühlers an der Kühlerhalterung Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Scheibe 2 Bundkopfschraube (5/16" x ⅝") Maschinen mit einem Ausbrechstopfen für die Kühlerhalterung g356312 Bild 6 1. Einsteckkabelbinder/-anker 6. 1 1. Entfernen Sie das Trägerband der vier Schaumstoffstreifen (Bild 7). Entfernen Sie auf der linken Seite des Batterieträgers den Ausbrechstopfen aus der Kühlerhalterung (Bild 8). g356308 Bild 8 1.
PAGE 5
Maschinen ohne Ausbrechstopfen für die Kühlerhalterung 1. Anbringen der Scheibe Montieren Sie die Tülle in das Loch in der Kühlerhalterung (Bild 10). Messen Sie auf der linken Seite des Batterieträgers 51 mm von der Mittellinie des Lochs für das Batteriekabel und markieren Sie die Kühlerhalterung (Bild 9). g356305 Bild 10 1. Loch Einbau des Kraftstoffkühlers an der Kühlerhalterung g356304 Bild 9 1. 64 mm Maß 2. 51 mm Maß 2. Tülle 1. 3.
PAGE 6
Anschließen der Schläuche am Kraftstoffkühler Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 2 Gezahnter Schlauchverbinder 2 Schlauchklemme(gewendelt) 1 Kraftstoffschlauch 6,4 mm x 457 mm 2 Schlauchklemme(gefedert) 1 Kabelbinder Montieren der Schlauchanschlüsse des Kraftstoffkühlers 1. g356298 Bild 12 1. Tülle 4. Bundkopfschraube (5/16" x ⅝") 2. Kraftstoffschläuche (Kraftstoffkühler) 5.
PAGE 7
Hinweis: Bewahren Sie die Schlauchklemme auf. g356306 Bild 14 1. Anschluss: Kraftstofffilterkopf (hinterster Anschluss) 3. Schlauch des Kraftstofftanks 2. Schlauchschelle (gefedert) g356302 2. Dichten Sie das Ende des Schlauches mit einem Stopfen ab. 3. Legen Sie den Schlauch des Kraftstofftanks unter Beibehaltung der Schlauchführung neben den innenliegenden Schlauch des Kraftstoffkühlers (Bild 15).
PAGE 8
g356297 Bild 17 g356301 Bild 16 1. Schlauch des Kraftstofftanks 1. Anschluss: Kraftstofffilterkopf (hinterster Anschluss) 3. Schlauch des Kraftstoffkühlers (innenliegender Schlauch) 2. Schlauchschelle (gefedert) 2. Schlauchschelle (gefedert) 2. 7. 3. Kraftstoffschlauch 6,4 mm x 457 mm Montieren Sie den Schlauch des Kraftstofftanks und die Schlauchschelle auf den gezahnten Schlauchanschluss des innenliegenden Schlauchs des Kraftstoffkühlers (Bild 16).
PAGE 9
g356311 Bild 19 1. Schlauch des Kraftstoffkühlers (innenliegender Schlauch) 3. Schlauch des Kraftstoffkühlers (außenliegender Schlauch) 2. Kabelbinder 7 g356366 Bild 20 3. Akkuabdeckung Abschließen des Einbaus 1. Minuskabel der Batterie Keine Teile werden benötigt 3. Anschließen des Minuskabels an der Batterie Tragen Sie eine dünne Schicht Batteriepolschutzmittel auf die Kabelklemmen der Batterie auf. 4.
PAGE 10
Wichtig: Reparieren Sie alle undichten Stellen des Kraftstoffsystems. 2. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Schlüssel ab. Einbauen des Gitters 1. Montieren Sie das Scharnier des Gitters auf die Schwenkbügel des Kühlerrahmens (Bild 21). g356365 Bild 22 1. Lastösenbolzen 3. Bügelstift 2. Rahmenrohr und Schwenkbügel der Motorhaube g356361 Bild 21 1. Scharnier (Gitter) 3. Kugelstift 2. Schwenkbügel (Kühlerrahmen) 4. Verriegelung 2.
PAGE 11
Hinweise:
PAGE 12