Operator's Manual

2
TABLE DES MATIÈRES
POUR TROUVER LE NUMÉRO DE MODÈLE
Cette notice d’utilisation est une pièce importante de votre nouveau tracteur de jardin. Elle vous fournit les
renseignements nécessaires à l’assemblage, à la préparation et à l’entretien de votre machine. Veuillez donc
la lire attentivement et vous assurer de bien comprendre toutes les instructions.
Avant d’utiliser la tracteur de jardin pour la première fois, veuillez localiser sa plaque
signalétique et recopier les renseignements qui s’y trouvent dans la notice d’utilisation. Un
modèle de plaque sinalétiquie est reproduit ce-dessous. La plaque signalétique se trouve sous
le siège. Cette infomation sera nécessaire pour utiliser le site Web du fabricant et/ou pour
obtenir l’aide d’une station technique agréée de Toro.
SERVICE APRÈS-VENTE
Veuillez ne pas retourner la machine au détaillant qui vous l’a vendue, sans vous adresser d’abord au service après-vente.
Si l’assemblage de cette machine vous pose des problèmes ou pour toute question concernant
les commandes, le fonctionnement ou l’entretien de la machine, vous pouvez chercher l’aide des
experts. Choisissez des options ci-dessous:
Chapitre Page
Important consignes de sécurité 3
Étiquettes d’instructions et de sécurité 7
Inclinomètre 9
Assemblage du tracteur 10
Commandes 13
Utilisation du tracteur de pelouse 16
Réglages 20
Entretien 22
Service 24
Remisage hors saison 27
Tableau d’entretien 28
Guide de dépannage 29
Characteristiques techniques 30
Garantie 31
Déclaration de garantie du système
antipollution
32
Chapitre Page
MODEL NUMBER SERIAL NUMBER DOM
THE TORO COMPANY
8111 LYNDALE AVE. SOUTH
BLOOMINGTON, MINNESOTA 55420-1196
TOLL FREE PHONE NUMBER: 1-888-384-9942 USA
TOLL FREE PHONE NUMBER: 1-888-848-4073 Canada
Recopiez ici le numéro de modèle:
Recopiez ici le numéro de série:
Vous trouverez de nombreuses suggestions utiles sur le site www.toro.com . Cliquez sur "Customer
Care" dans la section "Homeowners" du Coin des solutions de Toro pour bénéficier d'une aide immédiate.
Toro propose une variété d'options en ligne à ses clients
propriétaires d'un produit Toro ou aux clients potentiels.
Consultez la liste d'options ci-dessous proposées à notre clientèle.
Coin des solutions de Toro
Recherche sur le site
Pour toute question concernant votre tracteur, composez le 1-888-384-9942 (États-Unis)
ou 1-888-848-4073 (Canada).