Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsWire Harness Kit, Sand Pro 3040 or 5040 Traction Unit with LED Lights

FormNo.3438-907RevA

Kitdearnésdecables

UnidaddetracciónSandPro

3040o5040conlucesLED

Nºdemodelo140-0333

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Importante:Completelainstalacióndelkitde

lucesModelo08740antesdeinstalarestekit.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Cómoaparcarlamáquina

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,

muevaelpedaldetracciónalaposición

dePUNTOMUERTO,muevaelinterruptordel

aceleradoralaposiciónderalentíbajoybaje

losaccesorios;consulteelManualdeloperador

delamáquina.

2.Pongaelfrenodeestacionamiento,apagueel

motor,retirelallaveyespereaquesedetenga

todomovimientoantesdeabandonarelasiento

deloperador.

Desconexióndelabatería

ADVERTENCIA

Unenrutadoincorrectodeloscablesdela

bateríapodríadañarlamáquinayloscables,

causandochispas.Laschispaspodríanhacer

explotarlosgasesdelabatería,causando

lesionespersonales.

•Desconectesiempreelcablenegativo

(negro)delabateríaantesdedesconectar

elcablepositivo(rojo).

•Conectesiempreelcablepositivo(rojo)

delabateríaantesdeconectarelcable

negativo(negro).

ADVERTENCIA

Losterminalesdelabateríaounaherramienta

metálicapodríanhacercortocircuitosientran

encontactoconloscomponentesmetálicos,

causandochispas.Laschispaspodríanhacer

explotarlosgasesdelabatería,causando

lesionespersonales.

•Alretirarocolocarlabatería,nodejeque

losbornestoquenningunapartemetálica

delamáquina.

•Nodejequelasherramientasmetálicas

hagancortocircuitoentrelosbornesde

labateríaylaspartesmetálicasdela

máquina.

1.Enlapartetraseradelamáquina,retireel

tornillodecaperuzaylatuercaquejanel

cabledebateríanegativoalbornedelabatería

(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3438-907*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3438-907 Rev A Kit de arnés de cables Unidad de tracción Sand Pro® 3040 o 5040 con luces LED Nº de modelo 140-0333 Instrucciones de instalación Instalación Desconexión de la batería Importante: Complete la instalación del kit de luces Modelo 08740 antes de instalar este kit. 1 Preparación de la máquina No se necesitan piezas Cómo aparcar la máquina 1. 2.
PAGE 2
. Coloque el cable de la batería de manera que no entre en contacto con el borne negativo de la batería ni con ninguna parte de la máquina. 2 Conecte el arnés de cables del kit No se necesitan piezas Procedimiento 1. Gire el asiento del operador hacia delante (Figura 2). g283342 g283451 Figura 2 2. Localice el solenoide en el lado derecho de la máquina (Figura 3). 3. Mueva la cubierta de goma que cubre la conexión del cable positivo de la batería al borne del solenoide (Figura 3).
PAGE 3
4. Retire el separador del borne del solenoide (Figura 4). 5. Instale el terminal de anillo del arnés de cables del kit en el borne del solenoide, y vuelva a instalar el separador (Figura 4). Nota: No retire ninguna de las demás conexiones del borne del solenoide. g318530 g317949 Figura 4 1. Separador 3. Borne del solenoide 2. Terminal de anillo del arnés de cables del kit 6. Mueva la cubierta de goma para que cubra el separador y el borne del solenoide. 7.
PAGE 4