Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsWire Harness Kit, Sand Pro 3040 or 5040 Traction Unit with LED Lights

FormNo.3438-909RevA

Kitcablaggiopreassemblato

TrattoriniSandPro

3040o5040confariLED

Nºdelmodello140-0333

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Importante:Primadiinstallarequestokit,

completatel'installazionedelkitlucimodellon.

08740.

Preparazionedella

macchina

Nonoccorronoparti

Parcheggiodellamacchina

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggiante,spostateilpedaledellatrazionein

FOLLE,l'interruttoredell'acceleratoresulminimo

bassoeabbassategliattrezzi;fateriferimentoal

Manualedell'operatoredellavostramacchina.

2.Inseriteilfrenodistazionamento,spegnete

ilmotore,toglietelachiaveeattendeteche

tuttelepartiinmovimentosiarrestinoprimadi

abbandonareilsediledell'operatore.

Scollegamentodellabatteria

AVVERTENZA

Incasodierratopercorsodeicavidella

batteria,lamacchinaedicavipossonovenire

danneggiatiecausarescintille,chepossono

fareesplodereigasdellabatteriaecausare

infortuni.

•Scollegatesempreilcavonegativo(nero)

dellabatteriaprimadiquellopositivo

(rosso).

•Collegatesempreilcavopositivo(rosso)

dellabatteriaprimadiquellonegativo

(nero).

AVVERTENZA

Imorsettidellabatteriaegliattrezzimetallici

possonocrearecortocircuiticontroi

componentimetallici,eprovocarescintille,

chepossonofareesplodereigasdella

batteriaecausareinfortuni.

•Insededirimozioneomontaggiodella

batteria,impediteaimorsettiditoccarele

partimetallichedellamacchina.

•Nonlasciatechegliattrezzimetallicicreino

cortocircuitifraimorsettidellabatteriaele

partimetallichedellamacchina.

1.Nellaparteposterioredellamacchina,rimuovete

laviteatestacilindricaeildadochessanoil

cavonegativodellabatteriaalpolodellabatteria

(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3438-909*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3438-909 Rev A Kit cablaggio preassemblato Trattorini Sand Pro® 3040 o 5040 con fari LED Nº del modello 140-0333 Istruzioni di installazione Installazione Scollegamento della batteria Importante: Prima di installare questo kit, completate l'installazione del kit luci modello n. 08740.
PAGE 2
. Posizionate il cavo della batteria in modo che non venga a contatto con il polo negativo della batteria o con qualsiasi parte della macchina. 2 Collegamento del cablaggio preassemblato del kit Non occorrono parti Procedura 1. Ruotate in avanti il sedile dell’operatore (Figura 2). g283342 g283451 Figura 2 2. Individuate il solenoide sul lato destro della macchina (Figura 3). 3.
PAGE 3
4. Rimuovete il dado distanziale dal polo del solenoide (Figura 4). 5. Montate il capocorda del cablaggio preassemblato del kit sul polo del distanziale e inserite nuovamente il dado distanziale (Figura 4). Nota: Non rimuovete nessun altro collegamento dal polo del solenoide. g318530 g317949 Figura 4 1. Dado distanziale 2. Capocorda del cablaggio preassemblato del kit 3. Polo del solenoide 6. Spostate la protezione in gomma in modo che copra il dado distanziale e il polo del solenoide. 7.
PAGE 4