Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsBackup Alarm Service Kit, Outcross 9060 Series Traction Unit

FormNo.3435-331RevA

Kitdealarmademarchaatrás

UnidaddetracciónOutcrossSerie9060

Nºdemodelo140-0508

Nºdemodelo140-0509

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Alarmademarchaatrás1

Pernodecabezahexagonal(¼"x¾")

Tuercaconarandelaprensada(¼")

Arnésdecablesdelaalarma1

Clipconbrida

Abrazadera1

Brida2

Aislantedelterminal*

Arnésdecables*

Instalelaalarmademarchaatrás.

Nosenecesitanpiezas

–

Compruebelaalarmademarchaatrás.

Nota:

Lasúnicaspiezasutilizadasenelkit,140-0509.Deberáretirarciertaspiezasexistentesparainstalar

elkit,140-0509.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Preparacióndelamáquina

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.CambiealaposicióndePUNTOMUERTO.

3.Bajetodoslosaccesorios(siestánequipados).

4.Accioneelfrenodeestacionamiento.

5.Apagueelmotoryretirelallave.

6.Desconectelabatería;consulteelManualdel

operadordesumáquina.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3435-331*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3435-331 Rev A Kit de alarma de marcha atrás Unidad de tracción Outcross Serie 9060 Nº de modelo 140-0508 Nº de modelo 140-0509 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. Uso 1 No se necesitan piezas – Preparación de la máquina.
PAGE 2
Instalación de la alarma de marcha atrás Piezas necesarias en este paso: 1 Alarma de marcha atrás 2 Perno de cabeza hexagonal (¼" x ¾") 2 Tuerca con arandela prensada (¼") 1 Arnés de cables de la alarma 2 Clip con brida 1 Abrazadera 2 Brida 2 Aislante del terminal* 1 Arnés de cables* Procedimiento 1. Retire la tira metálica de la alarma de marcha atrás (Figura 1). 2.
PAGE 3
g263215 Figura 3 1. Brida g302614 Figura 2 1. Arnés de cables 2. Conector de arnés de cables de la máquina – BACKUP ALARM 3. Conector de arnés de cables de la alarma 4. Arnés de cables de la alarma 9. 5. Terminal hembra y conector 6. Terminal macho y conector Conecte la batería; consulte el Manual del operador de la máquina. 3 7. Aislante del terminal 8. Conectores macho y hembra Comprobación de la alarma de marcha atrás 5. Conecte el arnés de cables al arnés de cables de la alarma (Figura 2). 6.
PAGE 4