Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsAssist Bar Kit, TimeCutter Riding Mower

FormNo.3436-441RevA

Kitdeasidero

CortacéspedconconductorTimeCutter

Nºdemodelo140-2052

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Asidero1

Pasador(ranurado)

Arandela—6mmx19mm1

Anilloderetención1

Monteelasidero.

Espaciadordeapoyo1Instaleelespaciadordeapoyo.

Soportedelasidero

Tornillo(¼"x4")

Arandela(¼"x⅝")

Tornilloconarandelaprensada(autorroscante

—5/16"x¾")

Contratuercaconarandelaprensada(¼")

Instaleelsoportedelasidero.

Pasador(ranurado)

Arandela—6mmx19mm1

Anilloderetención1

Instaleelasidero.

Nosenecesitanpiezas

–

Instaleelprotectordellarguero.

Retenedordelasidero1

Tornillodecuellolargo(¼"x1⅝")

Instaleelretenedordelasidero

Preparacióndelamáquina

1.Muevaelmandodecontroldelascuchillasala

posicióndeDESENGRANADO.

2.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

3.Muevalaspalancasdecontroldemovimiento

haciafueraalaposicióndeAPARCAR.

4.Muevaelcontroldelaceleradoralaposición

deRÁPIDO.

5.Pareelmotor.

Montajedelasidero

1.Inserteelpasadorranuradoatravésdeloricio

delasiderocomosemuestraenlaFigura1.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3436-441*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3436-441 Rev A Kit de asidero Cortacésped con conductor TimeCutter® Nº de modelo 140-2052 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. Asidero Pasador (ranurado) Arandela — 6 mm x 19 mm Anillo de retención 1 1 1 1 Monte el asidero. Espaciador de apoyo 1 Instale el espaciador de apoyo.
PAGE 2
g307248 g307205 Figura 1 1. Anillo de retención 2. Pasador (ranurado) 2. 3. Arandela — 6 mm x 19 mm 4. Asidero g307250 Sujete el pasador al asidero con la arandela de 6 mm x 19 mm y el anillo de retención (Figura 1). Figura 2 1. Larguero izquierdo del bastidor Instalación del espaciador de apoyo 2. Retirada del protector del larguero Máquinas con sistema de suspensión MyRide 1.
PAGE 3
Retirada del tornillo de la chapa de suelo Máquinas sin sistema de suspensión MyRide Retire el tornillo de cabeza de botón delantero que sujeta la pestaña de la chapa de suelo al larguero izquierdo del bastidor (Figura 4). g307206 g307223 Figura 4 1. Larguero izquierdo del bastidor 2. Pestaña (chapa de suelo) 3. Tornillo con cabeza de botón Inserción del espaciador de apoyo en el larguero del bastidor g307210 Figura 3 g307222 Figura 5 1. Protector del larguero 1.
PAGE 4
2. Alinee el orificio del espaciador con el orificio de 6 mm del bastidor. Instalación del soporte del asidero 1. Monte el soporte del asidero en el larguero izquierdo del bastidor con el tornillo (¼" x 4") y la arandela (¼" x ⅝"), como se muestra en la Figura 8. Nota: Asegúrese de que el tornillo pasa por ambos orificios del larguero del bastidor y por el orificio del espaciador de apoyo. g307221 Figura 6 Máquinas sin sistema de suspensión MyRide 1. Espaciador de apoyo 3.
PAGE 5
g307209 Figura 9 1. Tornillo con arandela prensada (autorroscante — 5/16" x ¾") 3. 2. Soporte del asidero Enrosque la contratuerca con arandela prensada (¼") en el tornillo (¼" x 4"), y apriete la tuerca (Figura 10). g307203 Figura 11 1. Asidero 2. Soporte del asidero 4. Anillo de retención 5. Pasador (ranurado) 3. Arandela — 6 mm x 19 mm 2. Inserte el pasador ranurado a través de la ranura del soporte y del orificio del asidero (Figura 11). 3.
PAGE 6
g307222 g307249 Figura 13 1. Larguero izquierdo del bastidor 2. Tornillos (¼" x ⅝") Instalación del retenedor del asidero 1. Retire el tornillo de cuello largo (¼" x 5/16") que sujeta el carenado izquierdo a la máquina (Figura 14). g307204 Figura 12 1. Protector del larguero 2. 2. Ranura (travesaño del bastidor) Sujete el protector del larguero al larguero izquierdo del bastidor (Figura 13) con los 2 tornillos (¼" x ⅝"). g307266 Figura 14 1. Tornillo de cuello largo (¼" 2.
PAGE 7
Operación Extensión del asidero Nota: Mueva el asidero a la posición extendida cuando la máquina está estacionaria y usted se sube o se baja de la máquina. 1. Levante el asidero como se muestra en la Figura 16. g307265 Figura 15 1. Tornillo de cuello largo (¼" 3. Carenado x 1⅝") g307302 2. Retenedor 3. Figura 16 Sujete el retenedor al carenado (Figura 15) con el tornillo de cuello largo (¼" x 1⅝"). 2. Baje el asidero como se muestra en la Figura 17. g307298 Figura 17 3.
PAGE 8
g307300 Figura 18 g307299 Cómo guardar el asidero Figura 20 Importante: Mueva el asidero a la posición de almacenamiento antes de usar la máquina. 1. Levante el asidero como se muestra en la Figura 19. g307301 Figura 19 2. Mueva el asidero hacia atrás del todo como se muestra en la Figura 20.