Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsDeck Footlift Assist Kit, TimeCutter Riding Mower

FormNo.3436-788RevB

Kitdepedaldeelevaciónasistidadelacarcasa

CortacéspeddeasientoTimeCutter

Nºdemodelo140-2059

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparardelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

RetirarelprotectorMyRide.

Nosenecesitanpiezas

–

Retirarlapalancadeelevación.

Pedaldeelevación1

Barradelpedal1

Placadelpedaldeelevación1

Pernodecuellocuadrado(5/16"x1¼")

Contratuerca(5/16")

Arandeladeempuje2

Espaciador(⅜")

Espaciador(5/16")

Cadena

Pernodecuellocuadrado(⅜"x1")

Contratuerca(5/16")

Pernodecuellolargo(⅜"x⅞")

Contratuerca(⅜")

Pernodecabezahexagonal(⅜"x1")

Arandela1

Arandeladenylon1

Paquetedeantigripante1

Instalarelpedal.

Nosenecesitanpiezas

–

Completarelmontaje.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3436-788*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3436-788 Rev B Kit de pedal de elevación asistida de la carcasa Cortacésped de asiento TimeCutter® Nº de modelo 140-2059 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Preparar de la máquina. No se necesitan piezas – Retirar el protector MyRide. No se necesitan piezas – Retirar la palanca de elevación.
PAGE 2
1 2 Preparación de la máquina Retirada del protector MyRide No se necesitan piezas No se necesitan piezas Procedimiento 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada. Procedimiento 2. Desengrane el mando de control de las cuchillas (TDF), ponga las palancas de control de movimiento en la posición de BLOQUEO/PUNTO MUERTO y accione el freno de estacionamiento. Nota: Este procedimiento es aplicable únicamente a máquinas con la opción MyRide. 3.
PAGE 3
Retirada de la palanca de elevación No se necesitan piezas Procedimiento Retire el perno de cabeza hexagonal (5/16" x 1") y la tuerca con arandela prensada (5/16") que sujetan la palanca de elevación (Figura 2). Guarde la palanca de elevación para su instalación posterior. Puede desechar el perno de cabeza hexagonal (5/16" x 1") y la tuerca con arandela prensada (5/16"). g343672 Figura 2 1. Perno de cabeza hexagonal (5/16" x 1") 3. Tuerca con arandela prensada (5/16") 2.
PAGE 4
Instalación del pedal Piezas necesarias en este paso: 1 Pedal de elevación 1 Barra del pedal 1 Placa del pedal de elevación 2 Perno de cuello cuadrado (5/16" x 1¼") 2 Contratuerca (5/16") 2 Arandela de empuje 1 Espaciador (⅜") 2 Espaciador (5/16") 1 Cadena 1 Perno de cuello cuadrado (⅜" x 1") 2 Contratuerca (5/16") 2 Perno de cuello largo (⅜" x ⅞") 3 Contratuerca (⅜") 1 Perno de cabeza hexagonal (⅜" x 1") 1 Arandela 1 Arandela de nylon 1 Paquete de antigripante 4
PAGE 5
Procedimiento 1. Sujete la barra del pedal al pedal de elevación con 1 perno de cabeza hexagonal (⅜" x 1"), como se muestra en la Figura 3. 2. Sujete el pedal de elevación al acoplamiento con un perno de cuello largo (⅜" x ⅞") y una contratuerca (⅜"), como se muestra en la Figura 3. 3. Sujete el pedal de elevación al lateral del bastidor con 1 perno de cuello largo (⅜" x ⅞"), 1 arandela de nylon, 1 arandela y 1 contratuerca (⅜"), como se muestra en la Figura 3. g343722 Figura 3 1.
PAGE 6
4. Aplique antigripante a ambos lados de las 2 arandelas de empuje. 5. Instale las arandelas de empuje en cada lado de la palanca de elevación (Figura 4). Nota: Instale todos los pernos de cuello cuadrado con las cabezas de los pernos en el interior de la máquina. 6.
PAGE 7
5 Cómo completar el montaje No se necesitan piezas Procedimiento 1. En máquinas con sistema de suspensión MyRide, introduzca la pestaña del protector en el bastidor (Figura 1). 2. En máquinas con sistema de suspensión MyRide, instale los pernos en el bastidor y el protector (Figura 1). 3. Utilice la palanca de altura de corte conjuntamente con el pedal para elevar y bajar la carcasa de corte; compruebe que no hay resistencia ni roces. Si hay, compruebe la instalación. 4. Ajuste según sea necesario.
PAGE 8