Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsHD Spring Kit, Titan Riding Mower

FormNo.3436-980RevA

Kitmollaperusigravosi

TosaerbaconoperatoreabordoTitan

Nºdelmodello140-2069

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Preparazionedella

macchina

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggiante.

2.Disinnestateilcomandodellelame.

3.Inseriteilfrenodistazionamento.

4.Spostatelelevedicomandomovimentoverso

l’esterno,inposizionediBLOCCOINFOLLE.

5.Spegneteilmotoreedestraetelachiave.

Rimozionedellemolle

posterioriesistenti

1.Rimuoveteildadodibloccaggiodellacamma

(½")chessalapartesuperioredellamolla

posterioreesistente(Figura1).

Conservateildadodibloccaggiodellacamma

(½").

2.Toglieteildadoangiato(⅜")chessalaparte

inferioredellamollaposterioreesistente(Figura

1).

Conservateildadoangiato(⅜").

3.Rimuovetelamollaposterioreesistente(Figura

1).

4.Ripetetel'operazionesull'altrolato.

g209520

Figura1

1.Dadodibloccaggiodella

camma(½")

3.Levadibloccaggiodella

cammainposizionedi

blocco

2.Mollaposteriore

4.Dadoangiato(⅜")

Montaggiodellenuove

molleposterioriperusi

gravosi

1.Montatelanuovamollaposterioreutilizzandoil

dadodibloccaggiodellacamma(½")eildado

angiato(⅜")precedentementerimossi,come

illustratonellaFigura1.

2.Conlalevadibloccaggiodellacammain

posizionediblocco,serrareildadodibloccaggio

dellacamma(½")applicandounacoppiatra15

e16N∙m.

3.Ripetetel'operazionesull'altrolato.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3436-980*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3436-980 Rev A Kit molla per usi gravosi Tosaerba con operatore a bordo Titan® Nº del modello 140-2069 Istruzioni di installazione Installazione Preparazione della macchina 1. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante. 2. Disinnestate il comando delle lame. 3. Inserite il freno di stazionamento. 4. Spostate le leve di comando movimento verso l’esterno, in posizione di BLOCCO IN FOLLE. 5. Spegnete il motore ed estraete la chiave. Rimozione delle molle posteriori esistenti 1.
PAGE 2
Rimozione della molla anteriore esistente 1. Collocate un'asse di 38 x 89 mm sotto il poggiapiedi per bloccare la parte anteriore della pedana. 2. Togliete i 2 bulloni di spallamento e i 2 dadi flangiati (⅜") che fissano la molla anteriore esistente (Figura 2). Conservate i 2 bulloni di spallamento e i 2 dadi flangiati (⅜"). 3. Rimuovete la molla anteriore esistente (Figura 2). g209519 Figura 2 In figura la parte superiore della molla anteriore 1. Molla anteriore 3. Bullone di spallamento 2.