Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsBlowers/VacuumsChute Position Indicator Kit, Pro Force Debris Blower

FormNo.3436-816RevA

Kitindicateurdepositiondelagoulotte

SoufeurdedébrisProForce

N°demodèle140-2257

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Indicateurderotation1

Repèrevert1

Repèrerouge1

Boulonàtêtehexagonalecreuse

(1/4"x5/8")

Contre-écrou(1/4")

Autocollantdepositiondelagoulotte1

Montagedukit.

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontaleetserrezlefreindestationnement

duvéhiculetracteur.

2.Coupezlemoteur,enlevezlaclé,débranchez

leldelabougieetattendezl'arrêtcompletde

touteslespiècesmobiles.

3.Calezlesroues.

4.Détacherlamachinedugroupededéplacement.

PRUDENCE

Sivouslaissezlaclédansle

commutateurd'allumage,quelqu'un

pourraitmettrelemoteurenmarcheet

vousblessergravement,ainsiqueles

personnesàproximité.

Avanttoutentretien,retirezlaclédu

commutateurd'allumage.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3436-816*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3436-816 Rev A Kit indicateur de position de la goulotte Souffleur de débris Pro Force® N° de modèle 140-2257 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 2
Montage du kit Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Indicateur de rotation 1 Repère vert 1 Repère rouge 4 Boulon à tête hexagonale creuse (1/4" x 5/8") 4 Contre-écrou (1/4") 1 Autocollant de position de la goulotte g311475 Figure 2 1. Placer le repère à 30 mm du bord de l'embout 3. Procédure 1. 2. Percer 2 trous (6,5 mm) ici S'il n'y a pas de trous, percez 2 trous (6,5 mm) au centre du côté gauche de l'embout en vous servant du repère comme gabarit (Figure 3).
PAGE 3
4. Montez le repère rouge au sommet de l'embout et le repère vert sur le côté gauche de l'embout à l'aide des fixations fournies, comme montré à la Figure 4. g311489 Figure 4 1. Repère rouge 3. Contre-écrou (1/4") 2. Boulon à tête hexagonale creuse (1/4" x 5/8") 4. Repère vert 5. Apposez l'autocollant de position de la goulotte face à l'utilisateur, en le centrant sur la fente dans l'indicateur de rotation (Figure 5). g311490 Figure 5 1.
PAGE 4