Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAeratorsHydraulic Kit, ProCore 648 Aerator

FormNo.3443-117RevA

Kithidráulico

AireadorProCore

648

Nºdemodelo140-8815

Instruccionesdeinstalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Elevelamáquina.

Conjuntodeválvuladechoque

Sustituyalaválvuladechoqueyretire

lostubos.

Bloquecolector1

Perno(1¾")

Tuerca(¼")

Acoplamientodecodode90°

Acoplamientogiratoriode90°

AcoplamientoenT(girode⅜"x⅜"x

⅜")

Válvuladesecuencia1

Tuborígidohidráulico(n.ºdepieza

140-2245)

Soporte

Perno(4¾")

Tuerca(5/16").

Tuborígidohidráulico(n.ºdepieza

140-8821)

AcoplamientoenT(13/16"x13/16"x

¾")

AcoplamientoenT(9/16"x9/16"x

7/16")

Acoplamientodeprueba1

Acoplamientorecto1

Tapónguardapolvo1

Tuborígido(n.ºdepieza140-8819)

Prepareeinstaleelcolector.

Nosenecesitanpiezas

–

Finalicelainstalación.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3443-117*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3443-117 Rev A Kit hidráulico Aireador ProCore® 648 Nº de modelo 140-8815 Instrucciones de instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 © 2021—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Descripción Cant. Uso No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. No se necesitan piezas – Eleve la máquina. Conjunto de válvula de choque 1 Sustituya la válvula de choque y retire los tubos.
PAGE 2
Elevación del extremo delantero 1 1. Calce las ruedas traseras para evitar que la máquina se mueva. Importante: Para evitar dañar el motor de la rueda, no utilice el motor de la rueda delantera como punto de apoyo. Preparación de la máquina 2. No se necesitan piezas Coloque el gato firmemente debajo de la parte delantera del bastidor (Figura 1). Procedimiento 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada. 2. Accione el freno de estacionamiento. 3. Apague el motor. 4.
PAGE 3
Sustitución de la válvula de choque y retirada de los tubos Piezas necesarias en este paso: 1 Conjunto de válvula de choque Procedimiento 1. g010056 Figura 2 Levante la palanca de enganche del capó y eleve el capó de la máquina (Figura 4). 1. Placa del bastidor Nota: Si se encuentra disponible, utilice un polipasto para elevar parte trasera de la máquina. Utilice los ojales de los alojamientos de los cojinetes del cabezal de perforación como puntos de enganche del polipasto (Figura 3).
PAGE 4
g347377 Figura 5 g347474 Figura 7 1. Protector de la bomba 1. Conjunto de válvula de choque (se muestra el tapón) 3. Retire del hidrostato el muelle de extensión, la palanca de la bomba y el conjunto de soporte de los controles (Figura 6). 5. Nota: Puede dejar las palancas, las varillas y el amortiguador conectados, ya que solo está levantando estos elementos para apartarlos, no para retirarlos por completo del aireador.
PAGE 5
g347794 g347791 Figura 11 Figura 9 1. Protector de polvo 1. Colector de filtro hidráulico 2. Tubo rígido (conservar) pequeño 7. En el hidrostato, retire y deseche el tubo rígido del medio (Figura 10). 8. En el hidrostato, retire y conserve el acoplamiento recto del puerto del medio (Figura 10). 3. Tubo cruzado superior 2. Acoplamiento de prueba 4 Preparación e instalación del colector Piezas necesarias en este paso: g347792 Figura 10 1. Hidrostato 3. Tubo rígido del medio (desechar) 2.
PAGE 6
el bloque colector, tal y como se muestra en la Figura 12. g347523 Figura 13 g347512 Figura 12 1. Válvula de secuencia 5. Tuerca (¼") 2. Bloque colector 6. Acoplamiento en T (giro de ⅜" x ⅜" x ⅜") 3. Acoplamiento de codo de 90° (cant. 2) 7. A colector de filtro pequeño 4. Perno (1¾") 8. Acoplamiento giratorio de 90° 2. 1. Caja de control eléctrico 4. Tubo rígido hidráulico (n.º de pieza 140-2245) 2. Bloque colector 5. Puerto del medio del hidrostato 3.
PAGE 7
g347538 Figura 15 1. Tubo rígido (n.º de pieza 140-8821) 2. Acoplamiento en T (13/16" x 13/16" x ¾") g347574 Figura 17 11. Conecte la manguera hidráulica, que se retiró en el paso 5 de 3 Sustitución de la válvula de choque y retirada de los tubos (página 3), al otro extremo del acoplamiento en T (13/16" x 13/16" x ¾") (Figura 16). Tenga cuidado para no retorcer la manguera al apretar. 1. Tubo rígido (n.º de pieza 140-8819) 4. Acoplamiento en T (9/16" x 9/16" x 7/16") 2. Tapón guardapolvo 5.
PAGE 8
5 Finalización de la instalación No se necesitan piezas Procedimiento 1. Apriete todas las válvulas y acoplamientos en el bloque colector (Figura 12). 2. Compruebe cualquier conexión o manguera suelta. 3. Instale los demás elementos sueltos en orden inverso. Nota: Al instalar la abrazadera de la bomba, apriétela de forma que, cuando esté totalmente apretada, exista una separación igual a cada lado (Figura 19). g347865 Figura 19 1. Abrazadera de la bomba 2. Separación igual 8 3.
PAGE 9
Notas:
PAGE 10
Notas:
PAGE 11
Notas:
PAGE 12