Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersTransmission Replacement Kit, Greensmaster 1000 Series Mower

FormNo.3446-347RevA

Kitdesubstituiçãodatransmissão

CortadorGreensmaster

Série1000

Modelonº140-9324

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodamáquina.

Nenhumapeçanecessária

–

Retiraçãodacoberturadecontrolo.

Nenhumapeçanecessária

–

Remoçãodocaboealavancadotravão.

Nenhumapeçanecessária

–

Alteraçãodasoldadorecetorsuperior.

Alavancadotravão1

Casquilho

Cabodetravão

Passadordeforquilha

Pernodegancho1

Instalaçãodonovocaboealavancado

travão.

Transmissão1Instalaçãodatransmissão.

Nenhumapeçanecessária

–

Instalaçãodacoberturadecontrolo.

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Coloqueamáquinanumasuperfícienivelada.

2.Desligueamáquina.

3.Retireocabodaveladavela;consulteoManual

doutilizadordasuamáquina.

Retiraçãodacoberturade

controlo

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Desligueoconectordacablagemdocontador

dehoras(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3446-347*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3446-347 Rev A Kit de substituição da transmissão Cortador Greensmaster® Série 1000 Modelo nº 140-9324 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 5 6 7 Quantidade Descrição Nenhuma peça necessária – Preparação da máquina. Nenhuma peça necessária – Retiração da cobertura de controlo. Nenhuma peça necessária – Remoção do cabo e alavanca do travão.
PAGE 2
3 Remoção do cabo e alavanca do travão Nenhuma peça necessária Procedimento 1. g280735 Figura 1 1. Conector da cablagem 2. 2. Contador de horas Remova o cabo do travão (Figura 3) do eixo da alavanca do travão no conjunto da caixa de velocidades da transmissão da seguinte forma: A. Desaperte a porca de retenção do cabo frontal (Figura 3) que prende o cabo do travão à ranhura de fundição no conjunto da transmissão. Remova o cabo do travão da ranhura. B.
PAGE 3
g343372 Figura 4 g343088 4. Olhal do cabo 2. Cabo de travão 3. Anel de retenção 5. Alavanca do travão 2. 3. Desaperte uma porca de retenção do cabo do travão (Figura 4) que prende o cabo do travão à soldadura do recetor superior. Deslize o cabo do travão da soldadura do recetor superior. B. Remova a mola do cabo do travão da âncora da mola na alavanca do travão. Anote a orientação do gancho da mola do cabo do travão na alavanca do travão para efeitos de montagem.
PAGE 4
5 Alteração da solda do recetor superior Instalação do novo cabo e alavanca do travão Unidades de tração com número de série 4080000 e inferiores Peças necessárias para este passo: Nenhuma peça necessária Procedimento Para unidades de tração com um número de série de 4080000 e inferior, remova a área da soldadura do recetor superior como se mostra na Figura 5.
PAGE 5
B. Deslize o cabo do travão para a ranhura na soldadura do recetor superior [Figura 4 em 3 Remoção do cabo e alavanca do travão (página 2)]. • Certifique-se de que a porca de retenção, anilha chata e anilha de bloqueio se encontram em ambos os lados do suporte. • Ajuste as porcas de retenção de forma a que fiquem visíveis quantidades iguais de roscas do cabo acima e abaixo das porcas de retenção. • Deixe as porcas de retenção sem apertar até ao ajuste final do cabo do travão. 2.
PAGE 6
7 Instalação da cobertura de controlo Nenhuma peça necessária Procedimento Consulte as ilustrações em 2 Retiração da cobertura de controlo (página 1) para saber como fazer este procedimento. 1. Utilize os parafusos anteriormente retirados para instalar a cobertura de controlo. 2. Ligue o conector da cablagem do contador de horas.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8