Installation Instructions

FormNo.3444-953RevA

Kitsostituzionedellatrasmissione

TosaerbapergreenserieGreensmaster

e1021edeFlex

1021

Nºdelmodello140-9327

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Preparazionedella

macchina

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggiante.

2.Spegnetelamacchina.

3.Scollegatelabatteria;fateriferimentoal

Manualedell'operatoredellavostramacchina.

Aggiuntadiuidonella

trasmissione

Partinecessarieperquestaoperazione:

473mlFluidosinteticopertrasmissioniDexronVI

Procedura

1.Rimuovetelosatatoioeilgruppoadattatore

dallatrasmissione(Figura1).

g352146

Figura1

1.Satatoioegruppo

adattatore

2.Trasmissione

2.Aggiungete473mldiuidosinteticoper

trasmissioniDexronVInellatrasmissione.

3.Montatelosatatoioeilgruppoadattatore

(Figura1)eserrateaunacoppiacompresatra

12e15N∙m.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3444-953*

PAGE 1
Form No. 3444-953 Rev A Kit sostituzione della trasmissione Tosaerba per green serie Greensmaster® e1021 ed eFlex® 1021 Nº del modello 140-9327 Istruzioni di installazione 2 Installazione 1 Preparazione della macchina Aggiunta di fluido nella trasmissione Parti necessarie per questa operazione: 473 ml Fluido sintetico per trasmissioni Dexron VI Non occorrono parti Procedura Procedura 1. 1. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante. 2. Spegnete la macchina. 3.
PAGE 2
3 4 Rimozione del cavo del freno dalla trasmissione Installazione della trasmissione Non occorrono parti Parti necessarie per questa operazione: 1 Trasmissione Procedura 1. Allentate il controdado del cavo anteriore (Figura 2) che fissa il cavo del freno alla scanalatura stampata sul gruppo di trasmissione. Rimuovete il cavo del freno dalla scanalatura. 2. Rimuovete l'anello di ritegno che fissa l'occhiello del cavo alla leva del freno sul gruppo di trasmissione (Figura 2). 3.